| Subject | English | Russian |
| mil. | aptitude selection test | проверка подготовленности при отборе на замещение должности |
| mil. | Armed Forces women's selection test | отборочные испытания для женщин при поступлении на службу в ВС |
| tech. | electronics technician selection tests | отборочные испытания на звание техника по электронному оборудованию |
| mil., avia. | flight aptitude selection test | испытание с целью отбора претендентов по их пригодности к полётам |
| avia. | physical selection test | испытание для отбора по состоянию здоровья |
| adv. | post-test selection | выбор по окончании испытания |
| adv. | post-test selection | выбор по окончании теста |
| tech. | radio technician selection test | испытания по отбору радиотехников |
| mil. | radio technician selection test | отборочное испытание для радиотехников |
| mil. | selection and test plan | план выбора и испытаний (систем) |
| mil. | selection criterion test | первичное испытание по отбору кандидатов (на действительную военную службу) |
| progr. | selection of test cases | выбор тестовых примеров (ssn) |
| avia., med. | selection of tests | выбор проб |
| avia., med. | selection of tests | отбор испытаний |
| avia., med. | selection of tests | отбор проб |
| avia., med. | selection of tests | отбор тестов |
| avia., med. | selection of tests | выбор тестов |
| avia., med. | selection of tests | выбор испытаний |
| GOST. | Selection of tests for interactions with blood | Исследования изделий, взаимодействующих с кровью (ГОСТ Р ИСО 10993-4-2009 AFilinovTranslation) |
| avia., med. | selection test | тест для отбора (летного состава) |
| psychol. | selection test | отборочный тест |
| avia., med. | selection test battery | батарея тестов для профессионального отбора |
| agric. | State Commission of the Russian Federation for Selection Achievements Test and Protection | Государственная комиссия по испытанию и охране селекционных достижений (andrew_egroups) |
| progr. | test case selection mechanism | механизм выбора тестовых примеров (для их выполнения Alex_Odeychuk) |
| progr. | test selection | выбор тестирования (ssn) |
| progr. | test selection and prioritization | выбор тестирования и установление приоритетов (ssn) |
| IT | test selection field | поле выбора теста |
| qual.cont. | test-plan selection | выбор плана испытаний |
| hydr. | training course selection test | модельное исследование вариантов русловыправительных мероприятий |
| tech. | training course selection test | исследование на модели вариантов русловыправительных мероприятий |