| Subject | English | Russian |
| gen. | Otis self-administering test of mental ability | самоприменяемый тест умственных способностей Отиса |
| psychol. | test of ability | тест специальных способностей (группа тестов, предназначенных для измерения уровня развития отдельных аспектов интеллекта и психомоторных функций, преимущественно обеспечивающих эффективность в конкретных, достаточно узких областях деятельности ivvi) |
| avia., med. | test of numerical ability | тест на математические способности |
| med. | test of numerical ability | тест оценки математических способностей |
| progr. | this approach is quite useful because there is a correlation between the response of a system to a standard test input and the system's ability to perform under normal operating conditions | Такой подход вполне оправдан, т.к. имеется корреляция между реакцией системы на типовой входной сигнал и её поведением в реальных рабочих условиях (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn) |