| Subject | English | Russian |
| nautic. | coke number test | определение коксового числа |
| tech. | engine test procedure number | номер регламента испытания двигателя |
| fire. | full-scale Reynolds number test | испытание при натурном числе Рейнольдса |
| combust. | full-scale Reynolds-number test | испытание при натурном числе Рейнольдса |
| psychol. | number completion test | тест числового ряда |
| med. | Number Connecting Test | Тест связи чисел (С помощью этого теста оценивается способность к совершению когнитивных движений. lytochka) |
| med. | number connection test | тест связи чисел (ННатальЯ) |
| SAP. | number of test prints | количество пробных распечаток |
| mil. | number of underground tests | число подземных испытаний |
| SAP.tech. | number range test | тест диапазона номеров |
| tech. | oil test number | номер испытания масла |
| pharm. | Plasmid copy number test | тест на количество копий плазмид (Moonranger) |
| telecom. | pseudo test block number | псевдономера тестовых блоков (oleg.vigodsky) |
| telecom. | pseudo test block number | псевдономер тестового блока (oleg.vigodsky) |
| aerohydr. | Reynolds number of test | число Рейнольдса при испытаниях |
| aerohydr. | similar test conditions of Reynolds number | условия испытаний при одинаковых величинах числа Re |
| telecom. | test block number | номера тестовых блоков (oleg.vigodsky) |
| telecom. | test block number | номер тестового блока (oleg.vigodsky) |
| R&D. | Test Material Identification Number | Идентификационный номер исследуемого материала (Procyon_lotor) |
| EBRD | test number | ключ (в межбанковской связи raf) |
| telecom. | test number | номер теста (oleg.vigodsky) |
| telecom. | test number | контрольное число |
| IMF. | test number | контрольный номер (cables) |
| mil., avia. | test number | номер проверки |
| mil., avia. | test number | номер эксперимента |
| mil. | test number | номер испытания |
| EBRD | test number | пароль (raf) |
| EBRD | test number | контрольный код (raf) |
| econ. | test number | кодовый номер |
| energ.ind. | test report number | номер отчёта о проведённых испытаниях |
| hydrol. | test Reynolds number | экспериментальное число Рейнольдса |
| avia. | test section Mach number | число Маха в рабочей части (аэродинамической трубы) |
| avia. | test section Mach number | число М в рабочей части (аэродинамической трубы) |
| construct. | test the surface with a plumb, mark out the number of tiles in the course, set up gypsum grounds, wet the surface | перед началом облицовки очистите поверхность от грязи, расшейте швы в кирпичной кладке, заполните впадины раствором, насеките бетонную поверхность, проверьте вертикальность поверхности, разметьте число плиток в ряду, установите гипсовые маяки, смочите поверхность |
| ophtalm. | the number of correct plates identified by patient during color vision test was | количество верно прочитанных таблиц при проверке цветового зрения составило (Min$draV) |