| Subject | English | Russian |
| tech. | grid test | определение адгезии методом решётчатого надреза |
| ed. | grid test | тест с таблицей для заполнения |
| cartogr. | test grid | контрольная сетка (при графических построениях) |
| progr. | test-point grid | сетка контрольных точек (встроенные средства тестирования ssn) |
| progr. | test-point grid | матрица контрольных точек (встроенные средства тестирования ssn) |