Terms containing test cups

Subject	English	Russian
ecol.	closed-cup test	испытание в закрытом тигле
textile	cup crust test	Испытание на определение прочности и растяжимости при продавливании шариком (МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ ПОЛОТНА НЕТКАНЫЕ МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОЧНОСТИ)
med.	cup endothelial test	баночная эндотелиальная проба
Makarov.	cup endothelial test	баночная эндотелиальная проба (выявление эндотелиоза)
plast.	cup flow test	испытание текучести методом "стандартного стакана"
plast.	cup flow test	испытание текучести "по стаканчику" (cup flow test – Flow cups are designed to accurately measure the viscosity of paints, inks, varnishes and similar products. The process of flow through an orifice can often be used as a relative measurement and classification of viscosity.)
polym.	cup flow test	определение текучести методом стандартного стаканчика
tech.	cup test	оценка в дегустационных чанах (органолептическая)
food.ind.	cup test	оценка в дегустационных чашках
met.	cup test	взятие пробы ложкой
Makarov.	cup test	органолептическая оценка в дегустационных чанах
met.	cup-drawing test	испытание листового материала на глубокую вытяжку
el.chem.	Erichsen cup-test specimen	кольцевой образец Эриксена
met.	Erichsen cup-test specimen	кольцевой образец для испытания по Эриксену
electr.eng.	five cable test cup	испытательная заглушка на кабеле под напряжением
product.	flash test in closed cup	определение температуры вспышки в закрытом тигле (Yeldar Azanbayev)
plast.	flow-test cup	чашка для испытания на текучесть
electr.eng.	live cable test cup	испытательная заглушка на кабеле под напряжением
tech.	Olsen ductility cup test	испытание на штампуемость по Ольсену
electr.eng.	Olsen ductility cup test	испытание на штампуемость выдавливанием по Ольсену
Makarov.	Olsen ductility cup test	испытание на штампуемость выдавливанием по Ольсену
sec.sys.	on track test cup	экспресс-тесты на присутствие в организме следов наркопрепаратов
fire.	open-cup flash-and-fire test	определение температуры вспышки и воспламенения в открытом тигле
fire.	open-cup flash-and-fire test	определение температуры вспышки и воспламенения в открытой чашке
ecol.	open-cup test	проба в открытой чашке
gen.	Pensky–Martens closed-cup test	метод Пенски-Мартенса для определения температуры вспышки в закрытом тигле (ASTM D93-2018 Standard test methods for flash point by Pensky-Martens closed cup tester – Стандартные методы определения температуры вспышки в закрытом тигле (по методике) Пенски-Мартенса Dude67)
Makarov.	refining cup loss test	определение потерь при рафинировании
agric.	strip-cup test	проба на хронический мастит путём сдаивания первых струек молока в стакан
mater.sc.	Swift cup test	чашечный тест Свифта
oil	test cup	опрессовочная манжета
lab.eq.	test cup	испытательный тигель (см. контекст twinkie)
agric.	test cups	пробирные чашки
oil	test in closed cup	испытание в закрытом тигле (serz)