| Subject | English | Russian |
| tech. | concrete test cube | бетонный образец в форме куба для испытаний |
| construct. | concrete test cube | бетонный контрольный куб |
| Makarov. | concrete test cube | бетонный испытательный куб |
| mining. | test cube | испытательный кубик (бетона или другого материала) |
| construct. | test cube | кубик бетона для испытания |
| railw. | test cube | кубик бетона для испытания |
| oil | test cube | образец в форме кубика |
| construct. | test cube | образец-куб для определения прочности при сжатии |
| tech. | test cube | образец в форме куба (для испытания материалов) |
| cem. | test cube | пробный кубик (бетона) |
| mining. | test cube | контрольный кубик |
| media. | test cube | тестовый куб (вектор значений сигналов на линиях схемы в языке кубических комплексов) |
| mining. | test cube strength | прочность контрольного кубика (бетона или другого материала) |
| mining. | test cube strength | прочность испытательного кубика (бетона или другого материала) |