| Subject | English | Russian |
| IT | class test | проверка на принадлежность к классу |
| ed. | class test | тестирование, проводимое на занятиях (Midnight_Lady) |
| progr. | Class Under Test | тестируемый класс (CUT EGK) |
| psychiat. | class-free test | беспристрастный тест |
| psychiat. | class-free test | тест, свободный от классовой предвзятости |
| progr. | equivalence class test | испытание класса эквивалентности (системное испытание, предназначенное для определения, корректно ли выполняются декодирование и выполнение команд. Тестовые данные получают из спецификации команд ЦП (центрального процессора). Схожие команды группируют, и входной набор данных разбивают на отдельные интервалы данных (классы эквивалентности). Каждая команда в пределах группы обрабатывает, как минимум, одну выборку тестовых данных таким образом, чтобы вся группа обрабатывала весь набор тестовых данных. ГОСТ IEC 60730-1-2016 ssn) |
| progr. | initiate execution of a test class | инициировать выполнение тестового класса (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | line test class | класс тестирования абонентской линии (oleg.vigodsky) |
| progr. | method or class that is a helper for a test case | вспомогательный метод или класс для контрольного примера (ssn) |
| Makarov. | more than half the class bunked off last week when there was a test | на прошлой неделе с контрольной сбежало полкласса |
| comp., MS | specified test stub class | указанный класс тестовой заглушки (Exchange Server 2007 ssn) |
| Makarov. | test a class in algebra | дать классу контрольную по алгебре |
| comp., MS | test class | тестовый класс (Any class that is marked with the TestClass attribute) |
| progr. | test class | класс теста (ssn) |
| progr. | test class | класс тестирования (oleg.vigodsky) |
| tech. | test class | категория испытаний |
| progr. | test class initialisation | инициализация класса теста (ssn) |
| progr. | test class initialisation method | метод инициализации класса теста (ssn) |
| progr. | test class initialization | инициализация класса теста (ssn) |
| progr. | test class initialization method | метод инициализации класса теста (ssn) |
| progr. | test harness class | класс тестовой оснастки (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | test stub class | класс тестовой заглушки (ssn) |
| progr. | unit test skeleton class | каркас класса для блочного тестирования (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |