Terms containing test calibration

Subject	English	Russian
mil., avia.	Air Force Maui optical site calibration test	эксперимент по калибровке станции оптического слежения военно-воздушных сил США на о. Мауи
avia.	airspeed calibration test	испытание для тарировки измерителя воздушной скорости
construct.	calibration test	эталонное испытание
Makarov.	calibration test	тарирование (поверка показаний)
avia.	calibration test	тарировка
gen.	calibration test	проверка тарировки
Makarov.	calibration test	поверка средств измерения (нормативное значение)
shipb.	calibration test	эталонирование
tech.	calibration test	градуировка
tech.	calibration test	поверка (средств измерений)
tech.	calibration test	поверочное испытание
tech.	calibration test	проверка калибровки
tech.	calibration test	поверка средств измерений калибровки
railw.	calibration test	градуирование
auto.	calibration test	тарирование
auto.	calibration test	поверочная калибровка
nano	calibration test	тарировочное испытание
navig.	calibration test	выверка
robot.	calibration test	проверка точности калибровки
cables	calibration test	поверка калибровки
aerohydr.	calibration test	калибрование
astronaut.	calibration test	функциональное испытание
transp.	calibration test	калибровочный тест
transp.	calibration test	поверочная градуировка
mech.eng., obs.	calibration test	калибрирование
mech.	calibration test	проверка точности калибровки
mech.eng.	calibration test	проверка калибра
transp.	calibration test	поверочное тарирование
transp.	calibration test	поверка
geophys.	calibration test	калибровочная выверка
oil	calibration test	мини-ГРП (mini-frac Islet)
qual.cont.	calibration test	калибровочные испытания
railw.	calibration test	проверочное испытание
tech.	calibration test	поверочное первичное
tech.	calibration test	калибровочное испытание
tech.	calibration test	проверка градуировки
tech.	calibration test	тарирование (последующая проверка)
tech.	calibration test	калибровка
shipb.	calibration test	тарировочные испытания
seism.	calibration test	испытание с целью калибровки (площадки)
gen.	calibration test chart	таблица контроля калибрования (Александр Рыжов)
telecom.	calibration test key	кнопка "проверка калибровки" (CD-проигрывателя)
nautic.	calibration test rig	тарировочный стенд
astronaut.	cold-calibration test	холодные функциональные испытания
avia.	flight test calibration	калибровка в ходе лётных испытаний
product.	metrological calibration test	метрологическая поверка (Yeldar Azanbayev)
bridg.constr.	test calibration	контрольная поверка
tech.	test calibration	контрольная поверка (средств измерений)
Makarov.	test calibration of instrument	поверять прибор
Makarov.	test the calibration of	поверять (e. g., an instrument)
Makarov.	test the calibration of an instrument	поверять измерительный прибор
industr.	test weight calibration	Статическая калибровка (с использованием стандартных гирь и других эталонных весов indrajiita)