Terms containing test by

Subject	English	Russian
med.	filter integrity test by gold colloid removal	испытание фильтра на целостность методом AGPT (по удержанию частиц коллоидного золота Andy)
el.	leak test by filling water	испытание на плотность заполнением воды
progr.	little or no testing by a separate test group	тестирование отдельной группой проводится в малом объёме или не проводится вообще (ssn)
construct.	shearing test by impeller	испытание на сдвиг срезом крыльчатки
construct.	shearing test by torsion	испытание на сдвиг кручением
construct.	shearing test by vane	лопастное испытание на сдвиг
drw.	stamping about test by impact method	Иу (Иу (испытание, ударный) – аббревиатура на чертежах согласно ЕСКД, означающая нанесение клеймения о проведённых испытаниях ударным способом Евгений Челядник)
product.	test by	тест от (Yeldar Azanbayev)
tech.	test by bending	испытывать на изгиб
met.	test by bending and unbending	проба на гиб с перегибом
auto.	test by bending and unbending	испытание на гиб с перегибом
met.	test by bending in opposite direction	испытание на обратный загиб
mech.eng., obs.	test by bending in opposite directions	испытание на перегиб
Makarov.	test by compression	испытывать на сжатие
polit.	test by deeds	испытать на деле
med.	test by experience	экспериментальная проверка
med.	test by experience	проверка опытом
econ.	test by experience	проверять на опыте
Makarov.	test by experience	опытная проверка
Makarov.	test by experiment	опытная проверка
Makarov.	test by experiment	проверка на опыте
goldmin.	test by holes	опробование изучение скважинами (Leonid Dzhepko)
construct.	test by immersion in boiling water	проба кипячением в воде
Makarov.	test by immersion in boiling water	испытание кипячением в воде
Makarov.	test by tension	испытывать на растяжение
Makarov.	test by torsion	испытывать на кручение
aerohydr.	test by towing	испытание путём протаскивания
progr.	tests by redundant hardware	тестирование с помощью избыточных аппаратных средств (ssn)
progr.	tests by redundant hardware	тестирование избыточными аппаратными средствами (ssn)
math.	we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied	мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной
textile	yarn test by comparison	определение номера пряжи сравнением (толщины жгутика из нитей образца с толщиной жгутика из нитей известного номера)