Terms containing terminal-state

Subject	English	Russian
Makarov.	be in a terminal state	быть на краю могилы
gen.	be in a terminal state	быть на краю могилы
automat.	fixed terminal state	закреплённое конечное состояние
math.	free-terminal-state problem	задача со свободным концом (из теории оптимального управления A.Rezvov)
progr.	functions of the state variables prescribed at a fixed terminal time	заданные в фиксированный конечный момент времени значения функций от фазовых координат (ssn)
progr.	functions of the state variables specified at the terminal stage	заданные значения функций от фазовых координат на терминальном шаге (ssn)
progr.	some state variables specified at a fixed terminal time	фиксированные значения некоторых переменных состояния в заданный конечный момент времени (ssn)
gen.	structure of the membrane-binding 38 C-terminal residues from bovine PP3 determined by liquid- and solid-state NMR spectroscopy	структура связанных с мембраной 38 С-концевых остатков протеозо-пептонного компонента 3 РР3 из молока коровы по данным жидкостной и твёрдотельной ЯМР-спектроскопии
mil., avia.	terminal homing application of solid-state imaging devices	твёрдотельные приборы формирования изображения для систем наведения управляемой ракеты
progr.	terminal state	конечное состояние (ssn)
econ.	terminal state	окончательное состояние
math.	terminal state	заключительное состояние
med.	terminal state	терминальное состояние (fx_r21)
med.	terminal state	предсмертное состояние
Makarov.	the structure of the membrane-binding 38 C-terminal residues from bovine PP3 determined by liquid- and solid-state NMR spectroscopy	структура связанных с мембраной 38 С-концевых остатков протеозо-пептонного компонента 3 РР3 из молока коровы по данным жидкостной и твёрдотельной ЯМР-спектроскопии
Makarov.	the structure of the membrane-binding 38 C-terminal residues from bovine PP3 determined by liquid-and solid-state NMR spectroscopy	структура связанных с мембраной 38 С-концевых остатков протеозопептонного компонента 3 РР3 из молока коровы по данным жидкостной и твёрдотельной ЯМР-спектроскопии
mil., avia.	United States standard for terminal instrument procedure	стандарт США для процедур аэродромных полётов по правилам полётов по приборам