| Subject | English | Russian |
| telecom. | on-line paging terminal | неавтономный пейджинговый терминал |
| bank. | on-line terminal | оперативный терминал (подключённый к авторизационной сети) |
| tech. | on-line terminal | неавтономный терминал |
| mil. | retrieval of information by on-line terminal | поиск информации с помощью неавтономного терминала |