| Subject | English | Russian |
| nucl.phys., radiat. | attenuation tenth-value thickness | слой десятикратного ослабления |
| radiat. | attenuation tenth-value thickness | слой, отвечающий поглощению 0,9 начальной интенсивности |
| energ.ind. | tenth thickness value | десятикратное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины с помощью слоя защитного материала |
| metrol. | tenth-value thickness | толщина слоя десятикратного ослабления (ионизирующего излучения) |
| metrol. | tenth-value thickness | толщина слоя десятикратного ослабления (ионизирующего излучения) |
| Makarov. | tenth-value thickness | толщина слоя десятикратного ослабления (проникающего излучения) |