| Subject | English | Russian |
| math. | a symmetric spinor g can be associated with a self-dual tensor G | сопоставить с |
| math. | absolute tensor | абсолютный тензор |
| energ.ind. | absolute thermoelectric power tensor | тензор коэффициента термоэлектродвижущей силы |
| math. | acoustic tensor | акустический тензор |
| math. | adjoint tensor | сопряжённый тензор |
| math. | affine tensor | аффинный тензор |
| math. | Almansi tensor | тензор Альманси (с) bojana: более распространенное написание 'More) |
| math. | Almansi tensor | тензор Альманзи (comment by bojana: тензор Альманси (более распространенное написание) Углов) |
| Makarov. | alternating tensor | альтернирующий тензор (Леви-Чивиты) |
| tech. | alternating tensor | антисимметрический тензор |
| math. | alternating tensor | альтернирующий тензор |
| Makarov. | alternating tensor | кососимметрический тензор |
| Makarov. | anomaly of energy-momentum tensor | аномалия тензора энергии-импульса |
| Makarov. | anti-Hermitian part of dielectric tensor | антиэрмитова часть тензора диэлектрической проницаемости |
| math. | antimetric tensor | антиметрический тензор |
| tech. | antisymmetric tensor | антисимметрический тензор |
| math. | antisymmetric tensor | антисимметричный тензор |
| math. | antisymmetric tensor | аксиатор |
| tech. | antisymmetric tensor | кососимметрический тензор |
| quant.el. | antisymmetric tensor field | антисимметричное тензорное поле |
| Makarov. | antisymmetrical tensor | кососимметричный тензор |
| math. | associated tensor | ассоциированный тензор |
| Makarov. | atomic axial tensors | атомные аксиальные тензоры |
| Makarov. | atomic polar tensor | атомный полярный тензор |
| Makarov. | atomic polar tensor-based charges | атомные заряды, определённые через атомные полярные тензоры |
| Makarov. | atomic polar tensors | атомные полярные тензоры |
| math. | auxiliary tensor | вспомогательный тензор |
| math. | axial tensor | осевой тензор |
| math. | bending tensor | тензор изгиба |
| math. | bending-torsion tensor | тензор изгиба-кручения |
| math. | Bernard tensor | тензор Бернара |
| math. | bilinear tensor | билинейный тензор |
| math. | bivalent mixed tensor | дельта Кронекера |
| math. | calculus of tensors | тензорный анализ |
| tech. | calculus of tensors | тензорное исчисление |
| Makarov. | Cartesian multipole interaction tensors | декартовы мультипольные тензоры взаимодействия |
| math. | Cartesian tensor | декартов тензор |
| Makarov. | Cauchy-Green strain tensor | тензор деформаций Коши-Грина |
| math. | change-of-curvature tensor | тензор изменения кривизны |
| Makarov. | chemical hardness tensor | тензор химической жесткости |
| Makarov. | chemical hardness tensor | тензор химической жёсткости |
| math. | Christoffel-Riemann tensor | тензор Римана-Кристоффеля |
| quant.el. | coherence tensor | тензор когерентности |
| math. | compatibility tensor | тензор совместности |
| Makarov. | complete dielectric tensor | полный диэлектрический тензор |
| math. | completely antisymmetric tensor | вполне антисимметричный тензор |
| math. | completely contracted tensor | полностью свёрнутый тензор |
| antenn. | complex permittivity tensor | тензор комплексной диэлектрической проницаемости |
| math. | complex tensor | комплексный тензор |
| math. | compliance tensor | податливости тензор |
| math. | compliance tensor | тензор податливости |
| math. | component of tensor | составляющая тензора |
| math. | composition of tensors | произведение тензоров |
| tech. | composition of tensors | тензорное произведение |
| math. | conductivity tensor | тензор проводимости |
| antenn. | conductivity tensor | тензор удельной проводимости |
| math. | configuration tensor | конфигурационный тензор |
| tech. | conform tensor | тензор конформной кривизны |
| tech. | conform tensor | тензор Вейля |
| math. | conformal tensor | конформный тензор |
| tech. | conjugate tensor | транспонированный тензор |
| math. | conjugate tensor pairs | сопряжённые пары тензоров |
| math. | connecting tensor | связующий тензор |
| math. | contract a tensor | свёртывать тензор |
| math. | contracted tensor | свёрнутый тензор |
| math. | contraction of a tensor | свёртка тензора |
| math. | contravariant of tensor | контравариант тензора |
| math. | contravariant tensor | контравариантный тензор |
| tech. | contravariant tensor | контрвариантный тензор |
| math. | contravariant tensor space | контравариантное тензорное пространство |
| math. | correlation tensor | тензор корреляции |
| math. | couple-stress tensor | тензор моментных напряжений |
| tech. | covariant tensor | ковариантный тензор |
| tech. | covariant tensor order | ковариантная валентность тензора |
| math. | creep compliance tensor | тензор ползучей податливости |
| math. | creep tensor | тензор ползучести |
| tech. | curvature of a tensor | кривизна тензора |
| tech. | curvature of tensor | кривизна тензора |
| math. | curvature tensor | тензор искривлений |
| math. | curvature tensor | тензор кривизны |
| Makarov. | curvature tensor | тензор кривизн |
| math. | curvature tensor field | поле тензора кривизны |
| math. | damage tensor | тензор повреждённости |
| math. | damage tensor deviator | девиатор тензора повреждённости |
| math. | Darbou tensor | тензор Дарбу |
| math. | decomposable tensor | разложимый тензор |
| antenn. | deflection tensor | тензор отклонения |
| polym. | deformation tensor | тензор деформации |
| tech. | deformation tensor | тензор деформаций |
| math. | derived tensor | производный тензор |
| math. | deviation tensor | девиационный тензор |
| Makarov. | deviation tensor | тензор-девиатор |
| math. | deviator of the damage tensor | девиатор тензора повреждённости |
| seism. | deviator strain tensor | девиатор тензора деформаций |
| Makarov. | deviator strain tensor | девиатор деформации |
| seism. | deviator stress tensor | девиатор тензора напряжений |
| Makarov. | deviator stress tensor | девиатор напряжений |
| Makarov. | deviator tensor | тензор-девиатор |
| math. | deviatoric part of the stress tensor | девиаторная составляющая тензора напряжений |
| math. | deviatoric stress strain tensor | тензор девиаций напряжений (перемещений) |
| Makarov. | deviatoric tensor | тензор-девиатор |
| Makarov. | diagonal tensor element | диагональная компонента тензора |
| math. | dielectric constant tensor | тензор диэлектрической проницаемости |
| antenn. | dielectric tensor | тензор диэлектрической проницаемости |
| med. | diffusion tensor imaging | Диффузионно-тензорная методика визуализации (DTI eugeniaiv) |
| math. | dimensionless tensor | безразмерный тензор |
| construct. | directional strain tensor | направляющий тензор деформации |
| construct. | directional stress tensor | направляющий тензор напряжений |
| Makarov. | director tensor | направляющий тензор |
| math. | discriminant tensor | дискриминантный тензор |
| math. | dispersion tensor | тензор дисперсии |
| math. | displacement tensor | тензор перемещений |
| math. | displacement tensor | тензор смещения |
| math. | distortion tensor | тензор дисторсии |
| Makarov. | distortion tensor | тензор дисторсий |
| math. | divergence tensor | тензор с расходимостями |
| math. | divergence theorem for tensor fields | теорема о дивергенции векторных полей |
| math. | divergenceless tensor | тензор без расходимостей |
| math. | double tensor | тензор второго ранга |
| math. | doubly covariant tensor | дважды ковариантный тензор |
| math. | dual tensor | дуальный тензор |
| math. | effective tensor | эффективный тензор |
| math. | Einstein tensor | тензор Эйнштейна |
| math. | elastic modulus tensor | тензор модулей упругости |
| construct. | elasticity tensor | тензор упругости |
| Makarov. | electric field gradient tensor for O-17 and H-2 nuclei in OH radical | тензор градиента электрического поля для ядер O-17 и H-2 в радикале OH |
| math. | electromagnetic field tensor | тензор электромагнитного поля |
| math. | energy momentum tensor | тензор энергии импульса |
| astr. | energy tensor | тензор энергии и импульса |
| astr. | energy tensor | тензор энергии |
| math. | energy-stress tensor | энергетический тензор напряжений |
| math. | Euclidean tensor | евклидов тензор |
| math. | extended tensor | расширенный тензор |
| polym. | extra-stress tensor | тензор экстра напряжений (Karabas) |
| math. | field tensor | тензор поля |
| Makarov. | fields of glaciological properties expressed by numbers, vectors and tensors | поля гляциологических характеристик, выраженных числами, векторами или тензорами |
| construct. | first-order tensor | тензор первого ранга |
| math. | first-rank tensor | тензор первого ранга |
| math. | flag tensor | флаг-тензор |
| math. | for both vectors and tensors we can introduce various operations | как для векторов, так и для тензоров мы можем ввести самые различные операции |
| math. | force tensor | тензор усилий |
| math. | force tensor | силовой тензор |
| math. | force-stress tensor | тензор силовых напряжений |
| math. | four-tensor | четырёхмерный тензор |
| math. | fourth-rank tensor | тензор четвёртого ранга |
| Makarov. | friction tensors | тензоры силы трения |
| math. | full contraction of a tensor | полная свёртка тензора |
| math. | fundamental tensor | фундаментальный тензор |
| Makarov. | g-tensor | g-тензор |
| math. | gage-invariant tensor | калибровочно-инвариантный тензор |
| hi.energ. | gauge invariant tensor | калибровочно-инвариантный тензор |
| math. | generalized tensor | обобщённый тензор |
| math. | generalized total stress tensor | тензор обобщённых полных напряжений |
| math. | generic tensor | порождающий тензор |
| math. | geodesic tensor | геодезический тензор |
| math. | gradient of tensor gradient | градиент тензора |
| math. | gradient tensor | тензор градиента |
| math. | gradient tensor | градиентный тензор |
| math. | Green tensor | тензор Грина |
| math. | harmonic tensor | гармонический тензор |
| math. | Hermitean tensor | эрмитов тензор |
| Makarov. | Hermitian part of dielectric tensor | эрмитова часть тензора диэлектрической проницаемости |
| math. | identity tensor | единичный тензор |
| math. | incompatibility tensor | тензор несовместимости |
| math. | incompatibility tensor | тензор несовместности |
| math. | indefinite tensor | неопределённый тензор |
| math. | inertia tensor | тензор моментов инерции |
| Makarov. | inertia tensor | тензор инерции |
| Makarov. | interaction-induced pair hyperpolarizabilities by spherical irreducible tensors | индуцированные взаимодействием парные гиперполяризуемости из сферических неприводимых тензоров |
| math. | introduce the concept of a strain tensor | ввести понятие тензора напряжений |
| math. | invariant of a the tensor | инвариант тензора |
| antenn. | inverse permittivity tensor | тензор обратной диэлектрической проницаемости |
| math. | inverse tensor | обратный тензор |
| math. | irreducible tensor | неприводимый тензор |
| Makarov. | irreducible tensor bases | неприводимые тензорные базисы |
| Makarov. | isotropic, anisotropic, or nonresonant contributions to the Raman polarizability tensor | изотропные, анизотропные или нерезонансные вклады в тензор поляризуемости комбинационного рассеяния |
| math. | isotropic tensor | изотропный тензор |
| gen. | it is possible to associate with a self-dual tensor G a symmetric spinor g of rank two | самодуальному тензору G можно сопоставить симметрический спинор второго ранга g |
| Makarov. | Jaumann incremental stress tensor | тензор приращений напряжений Яумана |
| math. | Kronecker tensor | тензор Кронекера |
| math. | linear tensor | поливектор |
| math. | linear tensor | линейный тензор |
| math. | linearizing tensor | линеаризующий тензор |
| math. | linearly independent tensor | линейно независимый тензор |
| Makarov. | local second-order electron density tensor | тензор локальной электронной плотности второго порядка |
| astr. | matter-tensor | тензор массы |
| mach.mech. | Maxwell stress tensor | тензор напряжений Максвелла (wikipedia.org ynni) |
| Makarov. | Maxwellian stress tensor | тензор напряжений Максвелла |
| math. | metric tensor | метрический тензор |
| Makarov. | metrical tensor | метрический тензор |
| math. | mixed tensor | смешанный тензор |
| math. | moment-of-inertia tensor | тензор момента инерции |
| tech. | momentum-energy tensor | тензор энергии импульса |
| Makarov. | multiconfigurational spin tensor electron propagator method | метод электронного пропагатора с многоконфигурационным спиновым тензором |
| Makarov. | multiconfigurational spin tensor electron propagator method | метод многоконфигурационного спин-тензорного электронного пропагатора |
| math. | multiplicative tensor | мультипликативный тензор |
| med. | musculus tensor fasciae latae | напрягатель широкой фасции (Вася Ю) |
| lat., Makarov. | musculus tensor tympani | NA мышца, напрягающая барабанную перепонку |
| lat., Makarov. | musculus tensor veil palatini | NA мышца, напрягающая небную занавеску |
| math. | negatively definite tensor | отрицательно определённый тензор |
| med. | nerve of tensor tympani muscle | нерв мышцы напрягающей барабанную перепонку |
| math. | Neuenheis tensor | тензор Нойенхейса |
| neur.net. | neural tensor network | нейронная тензорная сеть (clck.ru dimock) |
| math. | nilvalent tensor | тензор нулевого ранга |
| math. | nilvalent tensor | скаляр |
| math. | nondegenerate tensor | невырожденный тензор |
| math. | nonsingular tensor | неособенный тензор |
| math. | nonsymmetric tensor | несимметрический тензор |
| math. | normal tensor | нормальный тензор |
| math. | normalized tensor | нормированный тензор |
| Makarov. | nuclear magnetic shielding tensor | тензор ядерного магнитного экранирования |
| Makarov. | nuclear quadrupole, spin-rotation, and shielding tensors | ядерный квадрупольный, спин-вращательный тензоры и тензор экранирования |
| math. | null tensor | скаляр |
| math. | null tensor | тензор нулевого ранга |
| tech. | null tensor | нультензор |
| math. | numerical tensor | числовой тензор |
| math. | off-diagonal metric tensor | недиагональный метрический тензор |
| Makarov. | off-diagonal tensor element | недиагональная компонента тензора |
| math. | order of a tensor | ранг тензора |
| tech. | order of tensor | валентность тензора |
| Makarov. | order of tensor | ранг тензора |
| Makarov. | ordinary tensor | единичный тензор |
| math. | orientation tensor | тензор ориентации |
| math. | orthogonal tensor | ортогональный тензор |
| tech. | outer product of tensors | внешнее произведение тензоров |
| math. | partial tensor | парциальный тензор |
| math. | perform operations on tensors | выполнять операции над тензорами (Deep-learning models perform operations on tensors using repeated matrix multiplication and addition — this process is how neural networks learn complex patterns in data. — Модели глубокого обучения выполняют операции над тензорами путём многократного умножения и сложения матриц – именно так нейронные сети изучают сложные закономерности в данных.  mit.edu Alex_Odeychuk) |
| math. | permanent tensor | перманентный тензор |
| math. | permeability tensor | тензор проницаемости |
| antenn. | permittivity tensor | тензор диэлектрической проницаемости |
| math. | permutation tensor | перестановочный тензор |
| quant.el. | photoelastic tensor | тензор фотоупругости |
| quant.el. | piezooptic tensor | пьезооптический тензор |
| math. | planar tensor | плоский тензор |
| math. | polar tensor | полярный тензор |
| math. | polarization tensor | тензор поляризации |
| math. | positively definite tensor | положительно определённый тензор |
| math. | pressure tensor | тензор давления |
| Makarov. | principal components of a tensor | главные компоненты тензора |
| Makarov. | projections of the tensor components | проекции компонентов тензора |
| math. | projective curvature tensor | тензор проективной кривизны |
| math. | projective tensor | проективный тензор |
| Makarov. | property tensors | тензоры свойств |
| math. | pseudo-Euclidean tensor | псевдоевклидов тензор |
| math. | pseudoharmonic tensor | псевдогармонический тензор |
| math. | pure tensor | чистый тензор |
| railw. | rail tensor | натяжитель рельсовых плетей (BabaikaFromPechka) |
| math. | rank of a tensor | ранг тензора |
| tech. | rank of tensor | валентность тензора |
| energ.ind. | rate-of-strain tensor | тензор скорости деформации |
| therm.eng. | rate-of-strain tensor | тензор скоростей деформации |
| math. | rational tensor | рациональный тензор |
| Makarov. | real spherical tensor theory | теория действительного сферического тензора |
| math. | real tensor | вещественный тензор |
| math. | recurrent tensor | рекуррентный тензор |
| math. | reducible tensor | приводимый тензор |
| antenn. | relative dielectric tensor | тензор относительной диэлектрической проницаемости |
| math. | relative tensor | псевдотензор |
| math. | relative tensor | относительный тензор |
| math. | relaxation kernel tensor | тензор ядер релаксации |
| Makarov. | renormalization of metric tensor | перенормировка метрического тензора |
| math. | residual stress tensor | тензор остаточных напряжений |
| aerodyn. | Reynolds stress tensor | тензор напряжений Рейнольдса |
| avia. | Reynolds stress tensor | тензор турбулентных напряжений |
| avia. | Reynolds tensor | тензор турбулентных напряжений |
| math. | Ricci tensor | тензор Риччи |
| math. | Riemann-Christoffel tensor | ковариантный тензор кривизны |
| math. | Riemann-Christoffel tensor | тензор Римана-Кристоффеля |
| math. | Riemannian tensor | риманов тензор |
| math. | rotation tensor | тензор поворота |
| math. | scalar-tensor | скалярно-тензорный |
| math. | scalar tensor | скалярный тензор |
| math. | scattering tensor | тензор рассеяния |
| Makarov. | second-order off-diagonal hyperpolarizability tensor components | недиагональные компоненты второго порядка тензора гиперполяризуемости |
| construct. | second-order tensor | тензор второго ранга |
| math. | second-rank identity tensor | единичный тензор второго ранга |
| math. | second-rank tensor | тензор второго ранга |
| math. | second-rank unit tensor | единичный тензор второго ранга |
| math. | self-adjoint tensor | самоприсоединённый тензор |
| math. | self-dual tensor | самодвойственный тензор |
| med. | semicanal of tensor tympanic muscle | полуканал мышцы напрягающей барабанную перепонку |
| Makarov. | shielding tensors | тензоры экранирования |
| math. | skew-symmetric tensor | поливектор |
| math. | skew-symmetric tensor | кососимметричный тензор |
| tech. | skew-symmetric tensor | асимметричный тензор |
| Makarov. | small deformation tensor | тензор малых деформаций |
| math. | solid tensor | трёхмерный тензор |
| math. | space of skew-symmetric tensors | пространство кососимметрических тензоров |
| math. | space of symmetric tensors | пространство симметрических тензоров |
| math. | space tensor | пространственный тензор |
| math. | sparse tensor computing | разрежённые тензорные вычисления (MichaelBurov) |
| math. | spatial tensor | пространственный тензор |
| math. | spherical part of the stress tensor | шаровая составляющая тензора напряжений |
| construct. | spherical strain tensor | шаровой тензор деформации |
| construct. | spherical stress tensor | шаровой тензор напряжений |
| math. | spherical tensor | шаровой тензор |
| construct. | spherical tensor | сферический тензор |
| Makarov. | spherical tensor formalism | формализм сферического тензора |
| math. | spin tensor | спиновый тензор |
| math. | spurless tensor | тензор с нулевым следом |
| math. | spurless tensor | бесследный тензор |
| Makarov. | static and frequency-dependent polarizability tensors for carbon nanotubes | тензоры статической и зависящей от частоты поляризуемостей для углеродных нанотрубок |
| math. | statistical tensor | статистический тензор |
| math. | stiffness tensor | тензор жёсткости |
| math. | Stockes tensor | тензор Стокса |
| math. | Stockes-Poincare tensor | тензор Стокса-Пуанкаре |
| Makarov. | strain rate tensor | тензор скоростей деформаций |
| math. | strain tensor | тензор деформации |
| tech. | strain tensor | тензор напряжений |
| nautic. | strain tensor | тензор деформаций |
| math. | strain velocity tensor | тензор скорости деформации |
| math. | strain velocity tensor | тензор скорости деформаций |
| math. | strain-rate tensor | тензор скоростей деформации |
| math. | strain-rate tensor rate-of-strain tensor | тензор скоростей деформации |
| polym. | stress tensor | тензор напряжения |
| tech. | stress tensor | тензор напряжений |
| geol. | stress tensor | стресс-тензор |
| math. | stretch tensor | тензор растяжения |
| math. | stretching tensor | тензор растяжения |
| tech. | structural tensor | структурный тензор |
| math. | structure tensor | структурный тензор (Игорь_2006) |
| cosmet. | sugar tensor purified fraction | очищенная фракция комплексных полисахаридов (Andy) |
| math. | surface tensor | тензор на поверхности |
| antenn. | susceptibility tensor | тензор восприимчивости (магнитной или электрической) |
| tech. | symmetric tensor | симметричный тензор |
| tech. | symmetric tensor | симметрический тензор |
| tech. | symmetrical tensor | симметрический тензор |
| math. | symplectic tensor | симплектический тензор |
| math. | tensor algebra | тензорная алгебра |
| Makarov. | tensor amplitude | тензорная амплитуда |
| Makarov. | tensor analysis | тензорное исчисление |
| tech. | tensor analysis | тензорный анализ |
| Makarov. | tensor boson | тензорный бозон |
| math. | tensor bundle | тензорное расслоение |
| math. | tensor bundle | тензорный пучок |
| tech. | tensor calculus | тензорное исчисление |
| math. | tensor component | компонента тензора |
| Makarov. | tensor component | компонент тензора |
| math. | tensor composite graph | тензорно составной граф |
| math. | tensor computing | тензорные вычисления (MichaelBurov) |
| antenn. | tensor conductivity | тензор проводимости |
| math. | tensor connection | тензорная связность |
| math. | tensor contraction | сжатие тензора |
| Makarov. | tensor coupling | тензорная связь |
| math. | tensor covariant | ковариант тензора |
| Makarov. | tensor current component | компонент тензорного тока |
| math. | tensor density | тензорная плотность |
| math. | tensor derivation | тензорное дифференцирование |
| math. | tensor derivative | тензорная производная |
| Makarov. | tensor diffusion coefficient | тензорный коэффициент диффузии |
| math. | tensor ellipsoid | тензорный эллипсоид |
| Makarov. | tensor exchange | тензорный обмен |
| med. | Tensor fasciae latae muscle | Напрягатель широкой фасции бедра (tempomixa) |
| anat. | tensor fascie latae | напрягатель широкой фасции бедра (iwona) |
| math. | tensor fibration | тензорное расслоение |
| math. | tensor field | тензорное поле |
| Makarov. | tensor force | тензорная сила |
| Makarov. | tensor force interaction | тензорное взаимодействие |
| Makarov. | tensor forces | тензорные силы |
| Makarov. | tensor form | тензорная форма |
| antenn. | tensor formulation | тензорное представление |
| math. | 2tensor from vectors | тензор, образованный из векторов |
| math. | tensor function | тензорная функция |
| math. | tensor in n dimensions | n-мерный тензор |
| Makarov. | tensor in n dimensions | тензор n-го ранга |
| Makarov. | tensor index | тензорный индекс |
| O&G | tensor induction well logging | тензорный индукционный каротаж (MichaelBurov) |
| tech. | tensor interaction | тензорное взаимодействие |
| tech. | tensor invariant | инвариант тензора |
| math. | tensor invariant | тензорный инвариант |
| math. | tensor irreducibility | тензорная неприводимость (представления) |
| gen. | tensor lamp | лампа на шарнирном кронштейне |
| gen. | tensor light | лампа на шарнирном кронштейне |
| phys. | tensor magnetometer | тензорный магнитометр |
| hi.energ. | tensor meson | тензорный мезон |
| Makarov. | tensor method | тензорный метод (для расчёта электронных спектров) |
| math. | tensor module | тензорный модуль |
| math. | tensor multiplication | тензорное умножение |
| med. | tensor muscle of fascia lata | напрягатель широкой фасции |
| med. | tensor muscle of soft palate | мышца, напрягающая нёбную занавеску |
| anat. | tensor muscle of the velum palation | мышца, натягивающая мягкое нёбо (MichaelBurov) |
| med. | tensor muscle of tympanic membrane | мышца, напрягающая барабанную перепонку |
| anat. | tensor muscle of velum palation | мышца, натягивающая мягкое нёбо (MichaelBurov) |
| AI. | tensor network | тензорная сеть (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| math. | tensor networks | тензорные сети (TNs MichaelBurov) |
| math. | tensor notation | запись в тензорной форме |
| math. | tensor of conformal curvature | тензор конформной кривизны |
| math. | tensor of dielectric permeability | тензор диэлектрической проницаемости |
| math. | tensor of Gaussian torsion | тензор гауссова кручения |
| math. | tensor of homogeneous quadratic form | тензор однородной квадратичной формы |
| tech. | tensor of order n | тензор валентности n root: |
| tech. | tensor of order n | тензор валентности n |
| math. | tensor of order one | тензор первого ранга |
| math. | tensor of order one | вектор |
| math. | tensor of projective curvature | тензор проективной кривизны |
| math. | tensor of rank one | тензор первого ранга |
| math. | tensor of rank one | вектор |
| astr. | tensor of rank two | тензор второго ранга |
| seism. | tensor of rank zero | скаляр |
| tech. | tensor of rank zero | тензор нулевого ранга |
| math. | tensor of Riemannian torsion | тензор риманова кручения |
| Makarov. | tensor of rotations | тензор поворотов |
| Makarov. | tensor of rotations | тензор вращений |
| math. | tensor of second order | тензор второго ранга (of second rank) |
| seism. | tensor of second order | тензор второго ранга |
| seism. | tensor of second rank | тензор второго ранга |
| math. | tensor of strain | тензор деформации |
| construct. | tensor of strain rate | тензор скорости деформации |
| math. | tensor of stress functions | тензор функций напряжений |
| anat. | tensor of the velum palation | мышца, натягивающая мягкое нёбо (MichaelBurov) |
| anat. | tensor of the velum palatium | мышца, натягивающая мягкое нёбо (MichaelBurov) |
| tech. | tensor of valence n | тензор валентности n |
| math. | tensor of zero rank | тензор нулевого ранга |
| math. | tensor operation | тензорная операция |
| tech. | tensor operator | тензорный оператор |
| math. | tensor order | ранг тензора |
| tech. | tensor order | валентность тензора |
| IT | tensor parallelism | тензорный параллелизм (github.com Alex_Odeychuk) |
| math. | tensor parameter | тензорный параметр |
| Makarov. | tensor particle | тензорная частица |
| crystall. | tensor particularization | конкретизация вида тензора (напр. для различных классов симметрии) |
| crystall. | tensor particularization | конкретизация вида тензора (напр., для различных классов симметрии Игорь_2006) |
| tech. | tensor permeability | тензорная магнитная проницаемость |
| antenn. | tensor permeability | тензор магнитной проницаемости |
| antenn. | tensor permittivity | тензорная диэлектрическая проницаемость |
| antenn. | tensor permittivity | тензор диэлектрической проницаемости |
| math. | tensor polarization | тензорная поляризация |
| math. | tensor potential | тензорный потенциал |
| math. | tensor power | тензорная степень |
| Makarov. | tensor pressure | тензорное давление |
| IT | tensor processing unit | тензорный процессор (процессор, относящийся к классу нейронных процессоров и являющийся специализированной интегральной схемой, предназначенной для использования с библиотекой машинного обучения. По сравнению с графическими процессорами, рассчитан на более высокий объём вычислений с уменьшенной точностью (напр., всего 8-разрядную точность) при более высоких производительности на ватт и отсутствие модуля для растеризации и текстурных блоков. Устройство реализовано как матричный умножитель для 8-разрядных чисел, управляемый CISC-инструкциями центрального процессора по шине PCIe 3.0. Изготавливается по технологии 28 нм, тактовая частота составляет 700 МГц и имеет тепловую расчётную мощность 28–40 Вт. Оснащается 28 Мбайт встроенной оперативной памяти и 4 Мбайт 32-разрядных аккумуляторов, накапливающих результаты в массивах из 8-битных множителей, организованных в матрицу размером 256×256. Инструкции устройства передают данные на узел или получают их из него, выполняют матричные умножения или свёртки. | InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp. | tensor processing unit | тензорный потоковый процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| comp. | tensor processing unit | тензорный процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| comp. | tensor processor | тензорный процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| comp. | tensor processor | тензорный потоковый процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| tech. | tensor product | тензорное произведение |
| math. | tensor product code | тензорное произведение кодов |
| Makarov. | tensor propagator | тензорный пропагатор |
| Makarov. | tensor propagator with weight-selected paths | тензорный пропагатор со взвешенно-отобранными траекториями |
| math. | tensor quadric | тензорная квадрика |
| Makarov. | tensor quantity | тензорная величина |
| tech. | tensor rank | валентность тензора |
| tech. | tensor representation | тензорное представление |
| Makarov. | tensor representation | тензорная форма |
| Makarov. | tensor representation | тензорная запись |
| math. | tensor ring | тензорное кольцо |
| math. | tensor rotation | тензорное вращение |
| comp. | tensor streaming processor | тензорный процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| comp. | tensor streaming processor | тензорный потоковый процессор (TSP, TPU MichaelBurov) |
| math. | tensor sum | тензорная сумма |
| phys. | tensor supermultiplet | тензорный супермультиплет |
| Makarov. | tensor susceptibility | тензорная восприимчивость |
| math. | tensor transformation | тензорное преобразование |
| anat. | tensor tympanic muscle canal | канал мышцы, напрягающей барабанную перепонку (Скоробогатов) |
| Makarov. | tensor valence | валентность тензора |
| Makarov. | tensor valency | ранг тензора |
| Makarov. | tensor valency | валентность тензора |
| Makarov. | tensor-valued functional | тензорный функционал |
| med. | Tensor veli palatini | напрягающая нёбную занавеску мышца (lavazza) |
| Makarov. | tensor well | тензорная потенциальная яма |
| med. | TFL Musculus Tensor Fascia Lata | мышца, напрягающая широкую фасцию (lytochka) |
| Makarov. | the atomic polar tensor | атомный полярный тензор |
| Makarov. | the real spherical tensor theory | теория действительного сферического тензора |
| math. | the tangential projection is defined by this third-order tensor being expressed in terms of strains | выражаемый |
| math. | the tensor of moments inside the disk is continuous at least on that set where only elastic deformation is observed | на том |
| Makarov. | third-order tensor components | компоненты тензора третьего порядка |
| math. | third-rank tensor | тензор третьего ранга |
| math. | this tensor can be expressed through the electromagnetic transition amplitude | выражать через |
| math. | three-dimensional tensor | трёхмерный тензор |
| math. | time-like tensor | времениподобный тензор |
| tech. | torsion tensor | тензор кручения |
| math. | total stress tensor | тензор полных напряжений |
| math. | trace of tensor | след тензора |
| math. | traceless tensor | тензор с нулевым следом |
| tech. | traceless tensor | бесследный тензор |
| math. | transposed tensor | транспонированный тензор |
| math. | true stress tensor | тензор истинных напряжений |
| math. | true total stress tensor | тензор полных истинных напряжений |
| avia. | turbulence stress tensor | тензор турбулентных напряжений |
| math. | two-index tensor | двухиндексный тензор |
| tech. | two-point tensor | двухточечный тензор |
| math. | unit tensor | единичный тензор |
| math. | universal tensor | универсальный тензор |
| avia. | velocity-strain tensor | тензор скоростей деформации |
| math. | vorticity tensor | тензор завихрённости |
| math. | wave tensor | волновой тензор |
| math. | weight of tensor | вес тензора |
| math. | weighted tensor | взвешенный тензор |
| Makarov. | Weil conformal curvature tensor | тензор конформной кривизны |
| Makarov. | Weil conformal curvature tensor | тензор Вейля |
| Makarov. | Weil's conformal curvature tensor | тензор конформной кривизны |
| Makarov. | Weil's conformal curvature tensor | тензор Вейля |
| tech. | Weyl conformal curvature tensor | тензор конформной кривизны |
| tech. | Weyl conformal curvature tensor | тензор Вейля |
| math. | Weyl tensor | тензор Вейля |
| math. | Weyl tensor | конформный тензор |
| tech. | Weyl's conformal curvature tensor | тензор конформной кривизны |
| tech. | Weyl's conformal curvature tensor | тензор Вейля |
| math. | zero-order tensor | тензор нулевого порядка |
| math. | zero-valency tensor | тензор нулевой валентности |