| Subject | English | Russian |
| auto. | cord tension tester | машина для определения натяжения нитей корда |
| road.constr. | direct tension tester | прибор для испытания на растяжение (euro-test.ru vottaktak) |
| tech. | frequency tension tester | прибор для измерения натяжения на основе частоты колебаний (речь идёт о натяжении клиновых, поликлиновых и зубчатых ремней 13.05) |
| polym. | tension strength tester | динамометр |
| Makarov. | tension tester | динамометр |
| plast. | tension tester | разрывная машина |
| polym. | twist tester with tension | круткомер с натяжным приспособлением |
| textile | twist tester with tension motion | круткомер с натяжным приспособлением (для измерения удлинения при раскручивании) |