Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
temperature-change
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a change of 10 deg. in temperature
изменение температуры на 10 град.
tech.
a change of 10° in temperature
изменение температуры на 10°
gen.
a sign of a change in the emotional temperature of an interaction
признак изменения эмоционального фона отношений
(
Alex_Odeychuk
)
transp.
abrupt change of temperature
резкое изменение температуры
aerohydr.
adiabatic
temperature change
адиабатическое изменение температуры
meteorol.
advective change of temperature
адвективное изменение температуры
scient.
an appreciable change in temperature
заметное увеличение в температуре
scient.
an appreciable change in temperature
ощутимое увеличение в температуре
automat.
change in ambient temperature
изменение температуры окружающей среды
(
ssn
)
non-destruct.test.
change in pressure with temperature rise
изменение давления при повышении температуры
Makarov.
change in temperature in the near-surface air layer accompanying the change of the underlying surface from a glacier to rocky surface and vice versa
изменение температуры в приземном слое воздуха при изменении подстилающей поверхности с ледниковой на каменную и наоборот
O&G, sakh.
change in the temperature gradient
изменение температурного градиента
Makarov.
change of 10 deg. in temperature
изменение температуры на 10 град.
met.
change of temperature
изменение температуры
Makarov.
change the temperature
менять температуру
tech.
change-of-temperature test
испытание на устойчивость к смене температур
metrol.
color-change temperature indicator
цветовой термометр
metrol.
color-change temperature indicator
цветовой индикатор температуры
Makarov.
conformational changes induced by temperature-controlled alcohol ligation
конформационные изменения, индуцированные лигандированием спиртов
construct.
Connect bus-bars to terminals taking into account
temperature change
compensation
Шины подсоединяйте к контактным выводам с учётом компенсации температурных изменений
el.
cyclic
temperature change
циклическое изменение температуры
el.
cyclical
temperature change
циклическое изменение температуры
tech.
expose to a
temperature change
подвергаться перепаду температур
(
translator911
)
tech.
fluid
temperature change
изменение температуры жидкости
math.
for a gel experiencing a change in temperature
для геля, подвергающегося изменению температуры
...
(, the free strain is defined by ...)
automat.
immunity to
temperature change
устойчивость к изменениям температуры
(
ssn
)
gen.
it must also be borne in mind that the gas is a fluid which changes its volume markedly with change of temperature
также следует иметь в виду, что газ течёт и заметно изменяет свой объём с изменением температуры
mil., avia.
little change in temperature
небольшое изменение температуры
Makarov.
movements caused by changes in temperature
смещения, вызванные изменениями температур
Makarov.
movements caused by changes in temperature
перемещения, вызванные изменениями температур
astronaut.
noise-equivalent change in temperature
эквивалентное шуму изменение температуры
(NEΔT
raam
)
tech.
oil
temperature change
изменение температуры масла
Makarov.
property of snow to change its temperature at a given point under the effects of the changed temperature at the next point
способность снега изменять свою температуру в данной точке при воздействии изменившейся температуры в соседней точке
telecom.
rapid change of temperature
резкий перепад температур
(
oleg.vigodsky
)
gen.
rapid change of temperature
перепад температур
(
Рина Грант
)
telecom.
rapid
temperature change
резкий перепад температур
(
oleg.vigodsky
)
tech.
rapid
temperature change
chamber
камера термоудара
tech.
rapid
temperature change
test
испытание на устойчивость к резкой смене температур
tech.
rapid
temperature change
test
испытание на термоудар
tech.
rapid
temperature-change
test
испытание на устойчивость к резкой смене температур
tech.
rapid
temperature-change
test
испытание на термоудар
automat.
rate of change of temperature
перепад температуры
el.
rate of
temperature change
скорость изменения температуры
nautic.
rate of
temperature change
relay
реле скорости изменения температуры
Makarov.
rate of
temperature changes
of ice in the course of unstationary thermal processes
скорость изменения температуры льда в нестационарных тепловых процессах
railw.
rate-of-change of temperature
скорость изменения температуры
el.
rate-of-change temperature relay
реле скорости изменения температуры
Makarov.
reversible
temperature changes
обратимые температурные изменения
energ.ind.
seasonal
temperature changes
сезонные изменения температуры
Makarov.
secular changes in temperature
вековые колебания температуры
tech.
setup of temperature rate of change
установка скорости изменения температуры
(
Himera
)
gen.
sudden
temperature change
резкий перепад температуры
(
sankozh
)
auto.
temperature change
колебание температуры
auto.
temperature change
изменение температуры
IT
temperature change
at the ice-rock interface
температурный скачок на границе ледника
Makarov.
temperature change
at the ice-rock interface
температурный скачок на границе ледника
(изменение температуры в приземном слое воздуха при изменении подстилающей поверхности с ледниковой на каменную и наоборот)
energ.ind.
temperature change
test
испытания на устойчивость при изменении температуры
automat.
temperature induced phase change fixturing
крепление
сложной по форме
заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы
nautic.
temperature rate-of-change relay
реле скорости изменения температуры
sec.sys.
temperature-change
protection
защита от колебаний температуры
tech.
temperature-change
test
испытания на устойчивость к смене температур
trib.
temperature-induced phase change
термическое фазовое превращение
(вызванное изменением температуры
jagr6880
)
math.
the change in temperature as a function of time
изменение температуры как функции времени
Get short URL