| Subject | English | Russian |
| polym. | at below zero temperatures | в условиях отрицательных температур (However, it is possible to repair cold store floors at below zero temperatures using specialized products... OLGA P.) |
| fire. | in an area where the temperature may drop below zero | в условиях отрицательных температур (OLGA P.) |
| Gruzovik, meteorol. | temperature below zero | отрицательная температура |
| gen. | temperature below zero | минусовая температура (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| Makarov. | the temperature dropped to five degrees below zero | температура упала до пяти градусов ниже нуля |
| Makarov. | the temperature has fallen below zero | температура упала ниже нуля |
| gen. | the temperature is 30 degrees above / below zero | температура 30 градусов выше / ниже нуля |
| gen. | the temperature is way below zero | температура значительно ниже нуля |
| O&G, sakh. | typical winter temperatures are below zero | средние зимние температуры лежат ниже нуля |