DictionaryForumContacts

Terms containing teeming | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a tree teeming with fruitдерево, покрытое плодами
gen.a work teeming with faultsсочинение, полное ошибок
tech.bogie-mounted steel-teeming ladleсталеразливочный ковш на тележке
foundr.cold lap teeming arrestхолодный заворот корки
gen.it is still teeming down, but I can't wait any longer to go outдождь всё ещё льёт, но я не могу больше ждать, я пойду
gen.it was teeming with rainшёл проливной дождь
Makarov.it's teeming with rainдождь льёт как из ведра
gen.it's teeming with rainльёт как из ведра
trav.lagoon teeming with fishлагуна, кишащая рыбой (CNN Alex_Odeychuk)
met.melting shop teeming bayразливочный пролёт главного здания сталеплавильного цеха
gen.noisome alleys, teeming and squalidзловонные переулки, кишащие беднотой
met.preparation of the casting ladles for the teeming and refiningподготовка литейных ковшей к разливке и рафинирование расплава в них (linkin64)
met.steel teeming craneсталеразливочный кран
met.steel-teeming ladleсталеразливочный ковш
tech.steel teeming ladleсталеразливочный ковш
met.steel teeming ladle capsuleсталевоз
met.steel teeming ladle carсталевоз
gen.teeming activityбурная деятельность (МарияКрас)
met.teeming aisleразливочный пролёт
audit.teeming and ladingсокрытие недостачи путём задержки регистрации денежных поступлений (EDaurov)
gen.teeming and squalidзловонные переулки, кишащие беднотой
tech.teeming arrestпояс (дефект слитка)
tech.teeming bayразливочный пролёт
met.teeming bay ladle craneковшовый кран разливочного пролёта
met.teeming craneсталеразливочный кран
tech.teeming craneразливочный кран (для разливки металла в слитки)
gen.teeming dateвремя зачатия
met.teeming departmentразливочное отделение
tech.teeming ladleразливочный ковш
met.teeming ladle capsuleсталевоз
tech.teeming ladle carсталевоз
tech.teeming ladle reline pitяма для ремонта сталеразливочных ковшей
tech.teeming ladle standстенд для сталеразливочных ковшей
tech.teeming lapскладка
tech.teeming lapразливочная плена
tech.teeming lapморщина
gen.teeming maneгустая шевелюра (Taras)
mech.teeming manipulatorманипулятор для разливки металла
robot.teeming manipulatorманипулятор для разливки металла (в изложницы)
foundr.teeming nozzleсталеразливочный стакан
tech.teeming of a heatразливка плавки в изложницы
met.teeming pitразливочная канава
tech.teeming platformразливочная площадка
tech.teeming platformсталеразливочная площадка
met.teeming practiceметод разливки
met.teeming practiceметод разливки (стали)
tech.teeming practiceспособ разливки
met.teeming rateскорость разливки
met.teeming speedскорость разливки
non-destruct.test.teeming spillageпролив металла при разливке из ковша
non-destruct.test.teeming spillageвыплеск металла при разливке из ковша
met.teeming tableразливочная плита
met.teeming timeвремя разливки
met.teeming trackразливочный путь
Makarov.teeming treasuresнесметные сокровища
tech.teeming truckразливочная тележка
amer.teeming withпереполненный (кем или чем-либо • teeming with visitors Val_Ships)
econ.teeming womanплодовитая женщина
Makarov.the rain is still teeming down, but I can't wait any longer to go outвсё ещё льёт дождь, но я больше не могу ждать, я выйду
Makarov.the room was teeming with cockroachesв комнату налезли тараканы
Makarov.the room was teeming with spidersв комнату наползли пауки
Makarov.the woods were teeming with snakes and bearsлеса кишат змеями и медведями

Get short URL