| Subject | English | Russian |
| tech. | drip teed | капельная подача |
| gen. | he teed me off | он вывел меня из себя |
| inf. | it teed me off | это вывело меня из себя (Andrey Truhachev) |
| gen. | it teed me off | это вывело меня из себя |
| Makarov. | legume teed product | бобовый кормовой продукт |
| Makarov. | legume teed product | бобовый корм |
| astronaut. | nitrogen-tetroxide teed valve | клапан подачи четырёхокиси азота |
| astronaut. | nitrogen-tetroxide teed valve | клапан подачи окислителя |
| inf. | she was teed off because she had had to wait for so long | она рассердилась из-за того, что ей пришлось ждать так долго. (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | she was teed off because she had had to wait for so long | она рассердилась из-за того, что ей пришлось ждать так долго |
| sport. | tee a ball | класть мяч для первого удара (гольф Lenochkadpr) |
| gen. | tee hee | хихикать |
| gen. | tee-hee | хихикать |
| sport. | tee line | ти-лайн (kee46) |
| gen. | tee off | сделать первый удар (в гольфе) |
| telecom. | tee off | ответвлять |
| euph., explan. | tee off | мастурбировать |
| slang | tee off | поносить |
| slang | tee off | вывести из себя |
| slang | tee off | разъярить |
| slang | tee off on someone | сделать суровый выговор |
| slang | tee off on someone | сделать много бросков (в бейсболе) |
| slang | tee off on someone | нанести много тяжёлых ударов противнику в боксёрском поединке |
| gen. | tee off | делать первый шаг |
| gen. | tee off | нападать |
| inf. | tee off | ругать (Andrey Truhachev) |
| inf. | tee off | отчитывать (Andrey Truhachev) |
| inf. | tee off | рассердить (Andrey Truhachev) |
| inf. | tee off | разозлить (Andrey Truhachev) |
| inf. | tee off | выводить из себя (Andrey Truhachev) |
| inf. | tee off | сердить (Andrey Truhachev) |
| dril. | tee off | делать ответвления |
| inf. | tee off | бранить (Andrey Truhachev) |
| vulg. | tee off | выпускать газы |
| gen. | tee off | довести |
| gen. | tee off | критиковать |
| mining. | tee off | сделать ответвление |
| gen. | tee off | начинать |
| slang | tee off | разозлить (кого-либо Interex) |
| gen. | tee off | делать первый удар (в гольфе) |
| gen. | tee off a course on Shakespeare | начать читать курс лекций о Шекспире |
| tech. | tee-off current | ответвляющийся ток |
| inf. | tee off on son for wrecking the car | отчитывать сына за разбитую машину (Andrey Truhachev) |
| gen. | tee up | начинать |
| gen. | tee up | делать первый шаг |
| sport. | tee up | класть мяч для первого удара |
| austral., slang | tee up | планировать |
| austral., slang | tee up | организовывать (He says he can arrange this real easy and he'll tee it all up this evening.) |
| austral., slang | tee up | организовывать |
| austral., slang | tee up | устраивать |
| austral., slang | tee up | устроить (в знач. "организовать", "уладить" • He says he can arrange this real easy and he'll tee it all up this evening.) |
| mil., lingo | tee up | подготавливать (MichaelBurov) |
| austral., slang | tee up | устраивать (в знач. "организовывать", "улаживать" • He says he can arrange this real easy and he'll tee it all up this evening.) |
| austral., slang | tee up | организовать (He says he can arrange this real easy and he'll tee it all up this evening.) |
| Makarov., inf., amer. | tee up | бранить |
| gen. | tee up | сделать первый удар (в гольфе) |
| gen. | tee up | довести |
| slang | tee up | вывести из себя |
| slang | tee up | критиковать |
| slang | tee up | разъярить |
| slang | tee up | on поносить |
| gen. | tee up | делать первый удар (в гольфе) |
| Makarov. | teed bunk cleaner | аппарат для очистки кормушек |
| tech. | teed chute | загрузочный лоток |
| automat. | teed line | магистральная линия (Yeldar Azanbayev) |
| electr.eng. | teed line | линия с ответвлениями |
| Makarov. | teed loader | кормопогрузчик |
| met. | teed mechanism | подающий механизм |
| met., weld. | teed mechanism | загрузочный механизм (ацетиленового генератора) |
| met. | teed mechanism | питающий механизм |
| slang | teed off | злой |
| inf. | teed off | рассерженный (Interex) |
| inf. | teed off | недовольный (Interex) |
| slang | teed off | тот, кого "достали" |
| telecom. | teed off | ответвлённый |
| slang | teed off | затраханный |
| inf. | teed off | разгневанный (Interex) |
| met. | teed pipe | подающая труба |
| met. | teed pipe | питающая труба |
| Makarov. | teed supply trolley | кормораздаточная тележка |
| slang | teed up | пьяный |