Terms containing technogenic

Subject	English	Russian
O&G	emergency situation caused by a technogenic source of emergency	чрезвычайная ситуация от источника техногенной ЧС (MichaelBurov)
mining.	measures of risk mitigation and stability improvement for technogenic deposit	мероприятия по снижению риска и повышению устойчивости техногенного месторождения (Konstantin 1966)
mining.	measures of risk reduction and stability improvement for technogenic deposit	мероприятия по снижению риска и повышению устойчивости техногенного месторождения (Konstantin 1966)
gov.	State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies	Государственная комиссия по вопросам техногенно-экологической безопасности и чрезвычайных ситуаций (Украина sissoko)
ecol.	technogenic accident	техногенная авария
ecol.	technogenic background	техногенный фон
Makarov.	technogenic background radiation	радиационный техногенный фон
ecol.	technogenic biogeocenosis	техногенный биогеоценоз
mining.	technogenic burden <не рек.>	техногенное воздействие (MichaelBurov)
gen.	technogenic burden <не рек.>	антропогенное воздействие (MichaelBurov)
gen.	technogenic burden <не рек.>	техногенная нагрузка (MichaelBurov)
gen.	technogenic burden <не рек.>	антропогенная нагрузка (MichaelBurov)
ecol.	technogenic catastrophe	техногенная катастрофа
gen.	technogenic deposit	техногенное месторождение (ART Vancouver)
sec.sys.	technogenic disaster	техногенная катастрофа (не реком. MichaelBurov)
gen.	technogenic disturbance of natural environment	техногенное нарушение природной среды (ABelonogov)
ecol.	technogenic ecosystem	техногенная экосистема
O&G	technogenic emergency situation	чрезвычайная ситуация от источника техногенной ЧС (MichaelBurov)
O&G	technogenic ES	техногенная ЧС (<не рек.> MichaelBurov)
O&G	technogenic ES	чрезвычайная ситуация от источника техногенной ЧС (MichaelBurov)
sec.sys.	technogenic ES <не рек.>	техногенная чрезвычайная ситуация (MichaelBurov)
gen.	technogenic event	техногенное событие (Митрошин)
ecol.	technogenic habitat	техногенное местообитание
Makarov.	technogenic habitat	техногенное место обитания
geogr.	technogenic landscape	индустриальный ландшафт
ecol.	technogenic landscape	техногенный ландшафт
ecol.	technogenic locality	техногенное местообитание
gen.	technogenic mineral formation	техногенно-минеральное образование (Юлия Дей-Ким)
goldmin.	technogenic mineral formations generated by placer mining	ТМО россыпедобычи (MichaelBurov)
goldmin.	technogenic mineral formations generated by placer mining	техногенные образования россыпедобычи (MichaelBurov)
geol.	technogenic mudflow	техногенный сель (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr)
eng.geol.	technogenic-natural	техно-природный (I. Havkin)
ecol.	technogenic pollution	техногенное загрязнение
Makarov.	technogenic radiation background	радиационный техногенный фон
ecol.	technogenic relief	техногенный рельеф
ecol.	technogenic safety	техногенная безопасность (vsd)
geol.	technogenic tectonics	техногенная тектоника (алешаBG)
geol.	technogenic topography	техногенный рельеф (lxu5)
mil., WMD	technogenic waste	отходы техногенные
geol.	technogenic water	техногенная вода (lxu5; это калька, в серьезных англоязычных источниках не используется traduiser)
GOST.	the sources of technogenic emergencies	источники техногенных чрезвычайных ситуаций (golos-tatiana)