| Subject | English | Russian |
| gen. | Central Office for Scientific and Technical Information | ЦБНТИ (Центральное бюро научно-технической информации fianlamb) |
| mil. | Central Technical Document Office | центральное управление технической документации |
| gen. | Decent Work Technical Support Team and Country Office | Группа технической поддержки по вопросам достойных условий труда при региональном отделении МОТ (в Венгрии 4uzhoj) |
| mil. | electronics technical field office | местное отделение ТО электронного оборудования |
| gen. | Interdistrict Registration- Examination and Technical Checkup Office | экзаменационной работы (inessas@zmail.ru) |
| gen. | Interdistrict Registration- Examination and Technical Checkup Office | Межрайонный отдел технического осмотра, регистрационной и (inessas@zmail.ru) |
| real.est. | Inter-District Technical Inventory Office | МПТИ (межрайонное предприятие технической инвентаризации sergey ivanov) |
| tech. | Navy technical data office | отдел учёта и анализа технических характеристик материальной части ВМФ |
| mil., avia. | Navy Technical Data Office | отдел учёта и анализа технических характеристик материальной части военно-морских сил |
| tech. | office of liaison and technical information | управление связи и технической информации |
| water.suppl. | Office of Monitoring and Technical Support | Управление по контролю и техническому обеспечению (США) |
| energ.ind. | Office of Scientific and Technical Information | Отдел научно-технической информации (Министерства энергетики США) |
| gen. | Office of Scientific and Technical Information | Управление научно-технической информации |
| IMF. | Office of Technical Assistance Management | Отдел по управлению технической помощью |
| mil. | Office of Technical Information | отдел технической информации |
| mil., avia. | office of technical liaison | отдел технической координации |
| mil., avia. | office of technical liaison | управление технической координации |
| mil. | office of technical resources | управление технических ресурсов |
| tech., abbr. | office of technical services | государственное бюро технических услуг |
| oil | office of technical services | отдел технического обслуживания |
| mil. | office of Technical Services | отдел оперативной техники (ЦРУ) |
| mil., avia. | project technical office | технический отдел проекта |
| mil. | scientific and technical information office | отдел научно-технической информации |
| mil., avia. | scientific and technical liaison office | отдел связи взаимодействия по науке и технике |
| mil. | scientific and technical liaison office | отдел связи по научно-техническим вопросам |
| gen. | Scientific and Technical Liaison Office | Служба научно-технической связи |
| energ.ind. | Technical and Office Protocol | Протокол автоматизации учрежденческой деятельности |
| comp., net. | Technical and Office Protocols | универсальный протокол учрежденческих локальных сетей |
| comp., net. | Technical and Office Protocols | технические и служебные протоколы |
| mil. | technical applications center office | отдел центра применения технических средств |
| polit. | Technical Assistance Information Exchange Office | Бюро по техническому содействию и обмену информацией (Alexander Oshis) |
| mil. | technical contracting office | отдел по заключению технических контрактов |
| mil. | technical data management office | отдел сбора и обработки технических данных |
| gen. | Technical Data Office | отдел технической информации |
| tech. | technical evaluation and military planning office | отдел военно-технических оценок и планирования |
| mil. | technical evaluation and military planning office | отдел технических оценок и военного планирования |
| mil. | technical industrial liaison office | отдел связи с промышленностью по техническим вопросам |
| gen. | Technical Industrial Liaison Office | Отдел связи с промышленностью |
| mil. | technical information office | отдел технической информации |
| mil. | technical inspection field office | местное отделение технической инспекции |
| econ. | technical inspection office | бюро технического надзора |
| automat. | technical office | технический отдел |
| tech. | technical office | техническое бюро |
| automat. | technical office protocol | протокол технических отделов (для коммуникационной сети) |
| media. | technical office protocol | технический офисный протокол (архитектура офисной связи на базе OSI) |
| mil. | technical order distribution office | отдел рассылки технических инструкций |
| mil. | technical planning office | отдел технического планирования |
| mil., BrE | technical records office | отдел учёта и хранения технической документации |
| mil., avia. | technical reviewing office | отдел технического надзора |
| el. | technical/office protocol | пакет технических и служебных протоколов для локальных офисных сетей |
| el. | technical/office protocol | протокол TOP |
| tech. | technical/office protocol | технический / конторский протокол |
| tech. | technical/office protocol | протокол ТОР |
| gen. | United Nations Office of Technical Cooperation | Бюро технического сотрудничества ООН |