| Subject | English | Russian |
| product. | on technical questions | по техническим вопросам (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | on the technical question | на формальном основании (A.Rezvov) |
| law | technical legal question | технико-юридический вопрос |
| formal | technical question | вопрос технического характера (answer technical questions — отвечать на вопросы технического характера) |
| econ. | technical question | технический вопрос |