Terms containing technical documents

Subject	English	Russian
mil.	Central Technical Document Office	центральное управление технической документации
tech.	Certification Technical Document	Технический документ по освидетельствованию (ТДО; CTD алешаBG)
pharm.	Common Technical Document	РД (CTD – регистрационное досье Анна Ф)
health.	Common Technical Document	Общий технический документ (вполне себе пословно на русском языке: • Изменения в НПФ, План управления рисками: часть I – Обзорная информация по лекарственному препарату – Общий технический документ: модуль 2.3 Общее резюме по качеству и модуль 3 Качество jotting)
med.	Common Technical Document	Регистрационное досье (intern)
mil., WMD	correction of technical documents	корректировка техдокументации
pharma.	electronic common technical document	общая техническая документация в электронном виде (Игорь_2006)
busin.	highly technical document	высокоспециализированный документ (Alexander Matytsin)
busin.	normative technical documents	нормативно-технические документы
construct.	operating set of technical documents	исполнительная техническая документация (Linera)
gen.	Reference normative-technical documents	Ссылочные нормативно-технические документы (Медведь)
tech.	regulatory-technical documents	нормативно-технические документы (AlexU)
inf.	set of technical documents	комплект технических документов (baiburin)
libr.	specialized types of technical documents and literature	специальные виды нормативно-технических и технических документов и литературы
construct.	standard technical document	нормативно-технический документ (Irina Verbitskaya)
construct.	standard technical documents	нормативно-техническая документация (Irina Verbitskaya)
mach.	supplied technical documents	сопроводительная техническая документация (translator911)
O&G	Technical Document	техническое руководство (Johnny Bravo)
patents.	technical document	техническая документация
mil.	technical document	технический документ
mil.	technical document center	центр технической документации
SAP.fin.	technical document chain	цепочка технической документации
SAP.tech.	technical document class	технический тип документа
O&G, sakh.	Technical document control	контроль технической документации
mil.	technical document division	отдел технической документации
O&G, sakh.	technical document register	реестр технических документов
SAP.tech.	technical document type	технический тип документа
econ.	technical documents	технические документы
mil.	technical documents	техническая документация
mil.	technical documents list	перечень технической документации
ling.	translation of technical documents	перевод технических документов (Alex_Odeychuk)