| Subject | English | Russian |
| adv. | teaching material | учебный материал |
| environ. | teaching material | методический материал (An article or device used to facilitate the learning process in an instructional setting; Печатный материал или устройство, используемые в качестве вспомогательных средств в образовательном процессе) |
| adv. | teaching material | инструктивный материал |
| univer. | teaching materials | учебно-методический комплекс дисциплины (Ivan Pisarev) |
| ed. | teaching materials | учебно-методический комплекс (состоит из учебно-рабочей программы, опорного конспекта лекций, наглядных пособий, контрольных заданий, экзаменационных вопросов и методических пособий; но более точного эквивалента пока не найдено visitor) |
| ed. | teaching materials | УМКД (учебно-методический комплекс дисциплин visitor) |
| ed. | teaching-materials revision | обновление учебных материалов (Alex_Odeychuk) |