| Subject | English | Russian |
| Makarov. | teach a lesson | дать урок (someone – кому-либо) |
| polit. | teach a lesson | преподать урок |
| polit. | teach a lesson | преподнести урок |
| Makarov. | teach a lesson | преподать урок (someone – кому-либо) |
| gen. | teach a lesson | преподать урок (someone WiseSnake) |