| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aerial refueling part task trainer | самолёт-тренажёр для отработки дозаправки топливом в полёте |
| mil., avia. | aerial refueling part task trainer | самолёт-тренажёр для отработки заправки топливом в полёте |
| mil., space, obs. | Apollo parts task trainer | процедурный тренажёр космического корабля "Аполлон" |
| mil., avia. | multi-task trainer | комплексный тренажёр |
| mil. | part task trainer | тренажёр с частичной отработкой задач |
| mil. | part task trainer | тренажёр узкоцелевого назначения |
| avia., med. | part-task trainer | имитатор для специализированной тренировки |
| avia., med. | part-task trainer | специализированный тренажёр для выработки отдельного навыка |
| avia., med. | part-task trainer | тренажёр для специализированной тренировки |
| mil., avia. | part task trainer | специализированный тренажёр для поблочной отработки задачи |
| mil. | part task trainer | тренажёр для отработки элементов действий по выполнению задачи |
| avia. | part-task trainer | операционный тренажёр |
| tech. | remote manipulator system task trainer | тренажёр для отработки операций с дистанционно управляемым манипулятором многоразового воздушно-космического аппарата |
| mil., avia. | remote manipulator system task trainer | тренажёр для отработки операций с дистанционным манипулятором |
| astronaut. | RMS task trainer | тренажёр для отработки операций с ДМ |
| avia. | task trainer | специализированный тренажёр |