| Subject | English | Russian |
| psychol. | ability to switch between tasks | способность к переключению (capricolya) |
| avia. | switch operation task | задача управления переключателями |
| busin. | switch tasks with a colleague | меняться заданиями по работе с коллегами |
| IT | task switch | переключение задачи |
| progr. | task switch | переключение задач (ssn) |
| media. | task switch | флаг переключения задач (в Pentium 4 устанавливается автоматически при переключении задач) |
| progr. | task switch operation | операция переключения задач (процессора ssn) |
| media. | task switch operation | операция переключения задач процессора (в Pentium 4) |