Terms containing task requirement

Subject	English	Russian
progr.	if several tasks have a valid requirement, then the task with the highest priority will be executed	если несколько задач имеют одинаковые условия, тогда выполняется задача с наивысшим приоритетом (ssn)
progr.	requirements of a particular specification task	требования конкретной задачи спецификации (ssn)
energ.ind.	requirements task force	рабочая группа по оценке необходимого резерва (оборудования, мощности)
electr.eng.	reserve requirements task force	рабочая группа по оценке требуемого резерва
energ.ind.	reserve requirements task force	рабочая группа по оценке необходимого резерва
progr.	several tasks have a valid requirement	несколько задач имеют одинаковые условия (ssn)
Makarov.	task before us may be resolved into three basic requirements	стоящую перед нами задачу можно свести к трём основным требованиям
avia.	task related requirements	требования, зависящие от выполняемой задачи
med.	task requirement	требование оперативной задачи
O&G, casp.	task requirement matrix	матрица определения требования к заданию (Yeldar Azanbayev)
progr.	the extent of the interval in time or space is chosen to reflect the requirements of a particular specification task and the properties of a particular specification language	Протяжённость интервала во времени или в пространстве выбирается для отражения требований конкретной задачи спецификации и свойств конкретного языка спецификаций (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000)
Makarov.	the task before us may be resolved into three basic requirements	стоящую перед нами задачу можно свести к трём основным требованиям