| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | ATC center communications architecture task force | рабочая группа по архитектуре систем связи центра управления воздушным движением |
| progr. | communicating tasks architecture | архитектура взаимодействующих задач (ssn) |
| progr. | concurrent task architecture | архитектура параллельных задач (ssn) |
| progr. | design the ATM subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры задач для подсистемы банкомата (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | design the banking server subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры параллельных задач в подсистеме банковского сервера (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | design the banking service subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры параллельных задач в подсистеме банковского сервиса (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn) |
| progr. | developing the concurrent task architecture | разработка архитектуры параллельных задач (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | developing the task architecture | разработка архитектуры задач (ssn) |
| progr. | task architecture | архитектура задач (описание параллельных задач в системе или подсистеме в терминах их интерфейсов и способов взаимодействия ssn) |
| progr. | task architecture: A description of the concurrent objects in a system or subsystem in terms of their interfaces and interconnections | архитектура задач: описание параллельных задач в системе или подсистеме в терминах их интерфейсов и способов взаимодействия (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | task architecture development | разработка архитектуры задач (ssn) |
| progr. | task architecture of scheduler subsystem | архитектура задач для подсистемы планировщика (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | task loader architecture | архитектура загрузчика задач (Alex_Odeychuk) |
| mech. | task-oriented architecture | целенаправленная конструкция |
| robot. | task-oriented architecture | проблемно-ориентированная вычислительная архитектура |
| IT | task-oriented architecture | целенаправленная архитектура |
| robot. | task-oriented architecture | конструкция робота, предназначенная для выполнения конкретного задания |
| IT | task-oriented architecture | задачно-ориентированная архитектура |