| Subject | English | Russian |
| mil., AAA | aircraft-type target | самолёт (как тип цели) |
| mil. | aircraft-type target | ЛА (как цель для средств ПВО) |
| Makarov. | AML1, the target of chromosomal rearrangements in human leukemia, regulates the expression of human complement receptor type 1 CR1 gene | AML1, мишень хромосомных перестроек при лейкозе у человека, регулирует экспрессию гена рецептора комплемента 1 (CR1) |
| weap. | area-type target | цель, занимающая значительную площадь (ABelonogov) |
| tech. | area-type target | площадная цель |
| mil. | large area-type target | площадная цель |
| mil., arm.veh. | box-type target | мишень ящичного типа |
| O&G | control target type | критерий качества переходного процесса |
| progr. | conversion of the source data type to a target data type | преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| progr. | conversion to the target type | преобразование в целевой тип (ssn) |
| radioeng. | Doppler-type target sensor | доплеровский датчик цели |
| mil. | drop-type target | падающая мишень |
| progr. | explicit conversion of the source data type to a target data type | явное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| astronaut. | hemispherical target-type thrust reverser | устройство реверсирования тяги с полусферическими створками |
| progr. | implicit conversion of the source data type to a target data type | неявное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| mil. | interdiction-type target | цель, изолируемая на поле боя |
| mil. | interdiction-type target | цель действий по воспрещению |
| mil. | interdiction-type target | объект, поражаемый для изоляции района боевых действий |
| mil. | interdiction-type target | объект действий по воспрещению |
| Makarov. | mechanism of human immunodeficiency virus type I entry into the target cells | механизм вхождения в клетку-мишень вируса иммунодефицита человека типа 1 |
| mil. | personnel-type target | живая цель |
| torped. | schedule of type targets | перечень целей |
| mil. | search-type target | скрытно расположенная группа мишеней |
| avia. | semicylindrical target-type reverser | механизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонками |
| mil. | tank-type target | бронированная цель |
| progr. | target data type | целевой тип данных (ssn) |
| SAP.tech. | target exchange rate type | тип целевого курса |
| progr. | target type | целевой тип (ssn) |
| IT | target type | тип назначения (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | target type | тип целевого объекта (The type of target, which has certain characteristics and behavior) |
| radioeng. | target type identification | опознавание типа цели |
| progr. | target type of a type conversion | целевой тип преобразования типа (ssn) |
| progr. | target type of the cast operation | целевой тип операции приведения (ssn) |
| metrol. | target-type flowmeter | расходомер с круглой отклоняющейся пластиной, подвешенной в центре трубы |
| astronaut. | target-type reverser | двухстворчатый реверсер тяги |
| astronaut. | target-type reverser | ковшовый реверсер тяги |
| avia. | target-type thrust reverser | механизм реверса тяги реактивного сопла (ssn) |
| avia. | target-type thrust reverser | механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками |
| progr. | the target type of a type conversion is the base type of the type mark | Целевой тип преобразования типа – это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the target type of a type conversion is the base type of the type mark | Целевой тип преобразования типа это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| tech. | through-type target | анод рентгеновской трубки прострельного типа |
| Makarov. | transmission-type target | анод рентгеновской трубки прострельного типа |
| progr. | two alternatives "implicit" and "explicit" conversion of the source data type to a target data type | два альтернативных "явных" и "неявных" преобразования исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| tech. | type of target | характер цели |
| mil. | type target | плановая цель |
| weap. | vernier-type wind gauge target sight | целевой прицел о верньерной поправкой на ветер (горизонтальная регулировка ABelonogov) |
| tech. | vernier-type wind gauge target sight | целевой прицел с верньерной поправкой на ветер |