Terms containing target-track

Subject	English	Russian
el.	angle track on target	сопровождение цели по углу
mil.	angle track on target	угловое сопровождение цели
radioeng.	moving-target track mode	режим сопровождения движущейся цели
mil., avia.	multiple target track	сопровождение групповой цели
mil., avia.	multiple target track	сопровождение нескольких целей
avia.	multiple target track while scan radar	РЛС co слежением на проходе
mil., avia.	pulse-Doppler single target track	импульсно-доплеровский режим сопровождения одиночной цели (mode)
tech.	pulse-Doppler single target track mode	импульсно-доплеровский режим сопровождения одиночной цели
mil.	range track on target	сопровождение цели по дальности
mil.	single target track	сопровождение одиночной цели (yevsey)
mil.	single-target track	маршрут одиночной цели
mil., avia.	target acquisition and track system	система обнаружения и сопровождения цели
mil.	target search and track system	поисково-следящая система
mil.	target search and track system	система обнаружения и сопровождения целей
mil.	target search and track system	поисково-прицельная система
radioloc.	target track	трасса цели (траектория, формируемая путём объединения нескольких отметок цели в ходе вторичной обработки радиолокационной информации masay)
automat.	target track	заданная траектория
mil.	target track	маршрут цели
tech.	target track central	станция слежения за целями
mil.	target track central	пост сбора и обработки данных о маршрутах целей
mil.	target track history	учёт информации о курсах целей (в памяти ЭВМ)
meteorol.	target track radar	РЛС сопровождения
tech.	target track radar	РЛС сопровождения цели
mil., avia.	target track radar	радиолокационная станция автосопровождения цели
mil., avia.	target track radar	радиолокационная станция сопровождения цели
non-destruct.test.	target track rejection	провал в проводке цели
astronaut.	target-track console	пульт сопровождения цели
Gruzovik, radioloc.	target-track illuminating radar	облучающая станция
Gruzovik, radioloc.	target-track illuminator radar	радиолокационная станция облучения целей
Gruzovik	target-track illuminator radar	станция облучения цели
radioeng.	target-track laser radar	лазерный локатор сопровождения цели
tech.	target-track radar	РЛС автоматического сопровождения целей
el.	target-track radar	РЛС сопровождения целей
tech.	target-track radar	радиолокационная станция автоматического сопровождения целей
astronaut.	target-track radar	РЛС сопровождения цели
tech.	target-track radar	радиолокационная станция сопровождения целей
tech.	target-track radar	РЛС сопровождения целей (автоматического)
tech.	the radar tracks the target automatically	РЛС сопровождает объект автоматически
tech.	the radar tracks the target in elevation	РЛС сопровождает объект по углу места
radioloc.	track a target	следить за целью
mil.	track a target	сопровождать цель
mil.	track a target	отслеживать цель
Makarov.	track a target	выслеживать цель
tech.	track on target	сопровождение цели
energ.ind.	track sensitive target	чувствительная к трекам мишень (термоядерного реактора)
transp., mil.	track target	сопровождать цель
polit.	track the target	следить за целью
mil.	track the target	сопровождать цель
mil.	track the target in elevation	следить за целью по углу места
hi.energ.	track-sensitive target	трекочувствительная мишень
IT	Unrecoverable verify error on target track..., side...	Неисправимая ошибка на принимающем диске при сверке копии. Дорожка..., сторона...
IT	Unrecoverable write error on target track..., side...	Неисправимая ошибка при записи на диск. Дорожка..., сторона...