| Subject | English | Russian |
| mil. | acoustic target sensor | акустический датчик цели |
| tech. | advanced star/target reference optical sensor | перспективный оптический датчик системы астроориентации и целеуказания |
| tech. | advanced target acquisition sensor | перспективная инфракрасная аппаратура обнаружения целей |
| mil., avia. | advanced target acquisition sensor | усовершенствованный датчик системы обнаружения целей |
| NATO | break-wire target-sensor | обрывной датчик цели (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | contact target sensor | контактный датчик цели |
| radioeng. | Doppler-type target sensor | доплеровский датчик цели |
| mil. | magnetic target-sensor | магнитный датчик цели (алешаBG) |
| mil., avia. | masked target sensor | датчик обнаружения замаскированных целей |
| mil., avia. | modernized target-acquisition designation sight/pilot night-vision sensor | датчик системы ночного видения лётчика и прицел модернизированной системы обнаружения цели и целеуказания |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition processor | процессор системы обнаружения целей с матричной решёткой датчиков |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition system | многосенсорная система обнаружения целей |
| mil., avia. | multi-sensor target recognition system | многосенсорная система распознавания цели |
| mil. | noncontact target sensor | неконтактный датчик цели |
| mil. | optical target-sensor | оптический датчик цели (алешаBG) |
| expl. | pressure-action target-sensor | нажимной датчик цели (алешаBG) |
| expl. | pull-action target-sensor | натяжной датчик цели (алешаBG) |
| mil. | seismic target-sensor | сейсмический датчик цели (алешаBG) |
| avia. | sensor coverage of the calibration target | охват проверочной миры аппаратурой наблюдения |
| auto. | sensor target ring | импульсное кольцо датчика (скорости вращения колеса translator911) |
| mil. | sensor-acquired target | цель, обнаруженная разведывательно-сигнализационным прибором |
| mil. | short-pulse optical target sensor | короткоимпульсный оптический датчик цели |
| mil. | silicon target image sensor | кремниевый датчик изображения цели |
| tech. | target and background sensor | датчик цели и фона |
| tech. | target deflection-conversion sensor | датчик преобразования сигналов смещения цели |
| mil. | target indication by dropping sensors | целеуказание при помощи датчиков, сбрасываемых в районе цели |
| radioeng. | target inertia sensor | инерционный датчик цели |
| mil. | target recognition and attack multi-sensor aircraft | самолёт с многофункциональной системой обнаружения и поражения целей |
| radioeng. | target recognition/attack sensor | датчик системы целеуказания и атаки |
| radioeng. | target seeker sensor | датчик координатора целеуказателя |
| radioeng. | target seeker sensor | датчик координатора цели |
| mil. | target sensor | датчик цели |
| radioeng. | target sensor antenna | антенна датчика цели |
| mil. | target trajectory sensor | датчик траектории цели |
| mil., avia. | target-acquisition designation sight/pilot night-vision sensor | датчик системы ночного видения лётчика, сопряжённый с устройством обнаружения цели, целеуказания и прицеливания |
| mil. | target-acquisition sensor | прибор обнаружения и захвата цели |
| mil. | target-angular movement speed sensor | датчик угловой скорости перемещения цели |
| radioeng. | target-background sensor | датчик цели и фона |
| mil. | target-position sensor | датчик местоположения цели |
| mil. | wide-area mine seismic target acquisition sensor | сейсмический прибор обнаружения цели для мины с большим радиусом поражения (осколками) |