Terms containing target-data

Subject	English	Russian
mil.	agreed target data	согласованные данные о цели
mil., avia.	Army field artillery target data system	система целеуказания полевой артиллерии сухопутных войск
progr.	conversion of the source data type to a target data type	преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn)
tech.	electronic target data	информация о цели, полученная с помощью электронных приборов
progr.	explicit conversion of the source data type to a target data type	явное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn)
el.	follow-up target-data followup	отработка целеуказания
progr.	implicit conversion of the source data type to a target data type	неявное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn)
mil.	National Strategic Target Data Base	национальная база данных о стратегических целях
mil.	National Strategic Target Data base	основные справочные данные по стратегическим целям страны
mil.	national strategic target data base	национальная база данных по стратегическим целям
mil.	nuclear target data inventory	справочник данных о целях для нанесения ЯУ
mil.	point target data base	база данных о точечных целях
Makarov.	PPI presents target data as a polar plot	радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат (of range and angle)
mil.	predicted target data	упреждённые координаты цели
mil.	radar target data analog processor	аналоговый процессор РЛ данных цели
mil., avia.	radar target data processor	процессор радиолокационных данных цели
mil.	radar target data processor	процессор РЛ данных цели
mil.	real-time moving target data	данные о движущейся цели, принимаемые в реальном масштабе времени
mil.	real-time moving target data	данные о движущейся цели, передаваемые в реальном масштабе времени
radioeng.	real-time target data analysis	анализ данных цели в реальном масштабе времени
mil.	relay target data to artillery systems for action	передавать данные о целях артиллерии для их поражения (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
astronaut.	target data	информация о цели
mil.	target data	данные о цели
mil., avia.	target data	данные целеуказания
astronaut.	target data	характеристики цели
O&G	target data	сведения о цели (Johnny Bravo)
tech.	target data	координаты цели
avia.	target data	параметры цели
astronaut.	target data acquisition	целеуказание
nautic.	target data acquisition	выдача данных целеуказания
SAP.tech.	target data base	целевая база данных
mil.	target data base	база данных о целях
mil.	target data collection	сбор данных о цели
astronaut.	target data communication link	линия передачи данных о цели
nautic.	target data computer	вычислитель параметров движения цели
mil.	target data control unit	блок контроля данных о цели
mil., avia.	target data display	отображение данных о целях
mil.	target data display	дисплей данных о целях
mil.	target data display set	блок отображения данных о целях
el.	target data generation	формирование данных о цели
el.	target data generation	генерирование буквенно-цифровой информации о цели
mil., avia.	target data input computer	электронно-вычислительная машина ввода данных о цели
mil.	target data input computer	ЭВМ ввода данных о целях
mil.	target data input unit	блок ввода данных о целях
mil., avia.	target data inventory	обобщённые данные о цели, сбор и обобщение информации о целях
tech.	target data inventory	сбор и обобщение информации о целях
mil.	target data inventory	общие данные о цели
mil.	target data inventory	обобщённые данные о цели
nautic.	target data output station	пост целеуказания
nano	target data processor	процессор для обработки данных цели
mil.	target data processor	процессор данных о целях
nautic.	target data receiver	принимающий прибор целеуказания
mil.	target data receiver	приёмник данных о целях
progr.	target data source	целевой источник данных (ssn)
nautic.	target data transmission handle	рукоятка выдачи целеуказания
mil.	target data transmitter	передатчик данных о цели
progr.	target data type	целевой тип данных (ssn)
radioloc.	target-data follow-up	отработка целеуказания (ssn)
Makarov.	the PPI presents the target data as a polar plot	радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат (of range and angle)
progr.	two alternatives "implicit" and "explicit" conversion of the source data type to a target data type	два альтернативных "явных" и "неявных" преобразования исходного типа данных к целевому типу данных (ssn)
tech.	visual target data	визуальная информация о цели