Terms containing target range

Subject	English	Russian
avia.	aircraft-to-target range	расстояние от ЛА до цели
Gruzovik	electric target range	электрифицированное стрельбище
mil.	electronic target range	электронный полигон
mil.	gun-target range	дальность "орудие-цель"
mil.	gun-target range	дальность "орудие цель"
radioeng.	laser target range finder echo	отражение оптического сигнала лазерного дальномера
mil.	moving target range	стрельбище с движущимися мишенями
mil.	observer-target range	дальность наблюдения
mil.	observer-target range	расстояние "наблюдатель-цель"
mil., avia.	observer-target range	расстояние "наблюдатель - цель"
mil., avia.	observer-target range	расстояние "наблюдатель – цель"
mil.	observer-target range	расстояние наблюдатель цель
weap.	puff target range	полигон для стрельбы по целям, имитируемым вспышками взрывпакетов (ABelonogov)
mil.	puff target range	миниатюр-полигон с обозначением разрывов
pharma.	ratio target range	отклонение от целевого диапазона значений (Vishera)
non-destruct.test.	short-of-target range	недолётное отклонение по дальности
forex	stay within the central bank's target range	оставаться в границах валютного коридора, установленного Центральным банком (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRD	target range	валютный коридор
IMF.	target range	целевой интервал
EBRD	target range	допустимый диапазон (колебаний валютных курсов raf)
pharm.	target range	целевой уровень (NatVer)
el.	target range	дальность цели
weap.	target range	дальность до мишени (ABelonogov)
gen.	target range	полигон
gen.	target range	стрельбище
med.	target range	целевой диапазон (при мониторировании уровней глюкозы крови (ведение диабета) olga don)
astronaut.	target range	удаление цели
weap.	target range	дистанция стрельбы до мишени (ABelonogov)
tech.	target range	дальность до цели
mil.	target range	расстояние до цели
tech.	target range projection system	система дистанционного проектирования мишени
mil., BrE	target range projection system	полигонная проекционная система
mil., avia.	target range servo	сервомеханизм отработки дальности до цели
mil.	target range system	система управления мишенной обстановкой (на стрельбище)
mil.	target range system	система определения расстояния до цели
pharma.	target ranges	целевые значения (bigmaxus)
econ.	target ranges	запланированные пределы
mil., arm.veh.	weapon-to-target range	дальность от орудия до цели