| Subject | English | Russian |
| automat. | basic parameter input tape | лента ввода основных параметров |
| telecom. | four-tape input-output | двухленточный ввод-вывод информации |
| IT | input from punched tape | ввод с перфоленты |
| Makarov. | input is in form of punched paper tape | ввод осуществляется с перфоленты |
| automat. | input program tape | лента ввода программы |
| automat. | input program tape | входная программная лента |
| IT | input tape | лента входных данных |
| IT | input tape | входная лента |
| polygr. | input tape | вводная лента |
| Makarov. | input tape | лента на входе |
| tech. | magnetic tape input | ввод с магнитной ленты (данных) |
| tech. | magnetic tape input | ввод данных с магнитной ленты |
| mil., avia. | multi-input standard tape | многодорожечная эталонная лента |
| IT, obs. | paper tape input | ввод с бумажной перфоленты |
| tech. | paper tape input | входные данные на перфоленте |
| tech. | paper tape input | ввод с перфоленты (данных) |
| tech. | paper-tape input | входные данные на перфоленте |
| IT, obs. | paper tape input | входные данные на бумажной перфоленте |
| IT, obs. | paper tape input | устройство ввода с бумажной перфоленты |
| tech. | paper-tape input | ввод данных с перфоленты |
| mil., avia. | parameter input tape | входная лента с параметрами |
| IT | problem input tape | входная лента задачи |
| IT | program input tape | входная программная лента |
| IT | program input tape | лента ввода программы |
| IT | punch tape input | ввод перфоленты |
| IT | punch tape input | ввод с перфоленты |
| IT | punch tape input device | устройство ввода с перфоленты |
| IT | punch tape input device | устройство ввода с ленты |
| automat. | punch tape input/output device | устройство ввода-вывода на перфоленту |
| Makarov. | punched paper tape input | ввод данных с бумажной перфоленты |
| Makarov. | punched tape input | ввод данных с перфоленты |
| automat. | punched tape input | ввод УП с перфоленты |
| IT | punched paper tape input | ввод с бумажной перфоленты |
| IT | punched paper tape input | входные данные на бумажной перфоленте |
| IT | punched paper tape input | устройство ввода с бумажной перфоленты |
| IT, obs. | punched tape input | входные данные на бумажной перфоленте |
| IT, obs. | punched tape input | устройство ввода с бумажной перфоленты |
| robot. | punched tape input | входные данные на перфоленте |
| robot. | punched tape input | устройство ввода с перфоленты |
| mech. | punched tape input | ввод с перфоленты |
| tech. | punched tape input | ввод перфоленты (в устройство ЧПУ) |
| IT, obs. | punched tape input | ввод с бумажной перфоленты |
| Makarov. | punched tape input | ввод УП с перфоленты |
| tech. | tape input | ввод данных с ленточного носителя |
| polygr. | tape input | ввод с магнитной ленты |
| tech. | tape input | ввод с ленточного носителя (данных) |
| Makarov. | tape input | ввод с перфоленты |
| el. | tape input guide | направляющий ролик перед вакуумной направляющей |
| Makarov. | tape input guide | подающий направляющий ролик |
| tech. | tape input-tape output | ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты |
| automat. | tape-input data | данные, вводимые с перфоленты |
| automat. | tape-input data | данные, вводимые с ленты |
| media. | tape-input guide | последний направляющий элемент, которого касается лента перед тем, как она достигает вакуумной направляющей (в видеомагнитофоне) |