| Subject | English | Russian |
| telecom. | cushion layer tape cable | кабель с амортизирующим слоем |
| tech. | double-layer tape | двуслойная магнитная лента |
| GOST. | Polyethylene tape with adhesive layer. Specifications | Лента полиэтиленовая с липким слоем. Технические условия (ГОСТ 20477-86 Himera) |
| mil. | tape layer | трассировщик |
| mil., tech. | tape layer | трассировщик (при разбивке минного поля, проделывании проходов и т. п.) |