| Subject | English | Russian |
| tech. | end-of-tape indicator | указатель окончания ленты (в пишущей машине) |
| IT | end-of-tape indicator | признак конца ленты |
| tech. | end-of-tape indicator | указатель окончания красящей ленты (в пишущей машине) |
| astronaut. | tape indicator | ленточный индикатор |
| astronaut. | tape indicator | прибор с ленточной шкалой |