Terms containing tape editing

Subject	English	Russian
media.	automatic video-tape editing	автоматический видеомонтаж
tech.	automatic video-tape editing	автоматизированный видеомонтаж
media.	camera-to-tape editing	монтаж при однокамерной видеосъёмке
media.	camera-to-tape editing	однокамерный видеомонтаж
cinema	computer-assisted video tape editing	автоматизированный видеомонтаж
media.	computer-assisted video tape editing	видеомонтаж с применением ЭВМ
media.	computer-controlled video tape editing	видеомонтаж с применением ЭВМ
tech.	edited master tape	смонтированная видеофонограмма
tech.	editing in video tape	монтаж видеофонограмм
tech.	editing in video tape	видеомонтаж
media.	editing of the tape	монтаж записи на магнитной ленте
media.	editing of the tape	редактирование записи на магнитной ленте
tech.	editing video tape recorder	монтажный видеомагнитофон
telecom.	editing video tape-recorder	монтажный видеомагнитофон
media.	magnetic tape editing	механический монтаж сигналограмм
automat.	tape edit information	данные редактирования УП на перфоленте
tech.	tape edit routine	программа печати с ленты
adv.	tape editing	монтаж видеоленты
automat.	tape editing	редактирование программ на перфоленте
media.	tape editing	линейный аналоговый монтаж (в компьютерном видео)
polygr.	tape editing	корректирование в перфолентах
tech.	tape editing	редактирование данных на ленте
media.	tape editing	редактирование записи на магнитной ленте
media.	tape editing	монтаж записи на магнитной ленте
tech.	tape editing	монтаж видеофонограмм
adv.	tape editing	монтаж ленты
Makarov.	tape editing	монтаж сигналограммы на магнитной ленте
tech.	tape editing equipment	оборудование редактирования магнитных лент
Makarov.	tape recording editing	монтаж сигналограммы на магнитной ленте
IT	tape-editing machinery	аппаратура редактирования данных на магнитной ленте
IT	tape-editing machinery	аппаратура редактирования данных на магнитной ленте
el.	tape-editing machining	аппаратура редактирования данных на магнитной ленте
tech.	video-tape editing	монтаж видеофонограмм (электронный)
Makarov.	video-tape editing	электронный монтаж видеофонограмм
tech.	video-tape editing	видеомонтаж
Makarov.	video-tape editing	монтаж видеофонограммы
tech.	video tape editing equipment	видеомонтажное оборудование
tech.	video tape editing equipment	аппаратура видеомонтажа
tech.	video tape editing suite	видеомонтажная аппаратная
tech.	video tape editing technique	технология монтажа видеофонограмм
tech.	video tape editing technique	технология видеомонтажа