Terms containing talkback

Subject	English	Russian
media.	camera talkback	двусторонняя система связи каждого телеоператора со своим режиссёром в видеоаппаратной
cinema	commentator's talkback panel	пульт двусторонней связи с комментатором
media.	omnibus talkback	канал подачи команд режиссёром контрольной студии при передаче специальных событий по телевидению
telecom.	talkback bus	шина служебной связи (art_fortius)
telecom.	talkback bus	шина обратной связи (art_fortius)
telecom.	Talkback button	кнопка ответа на вызов без поднятия трубки (ТФА)
telecom.	talkback channel	канал громкой связи (art_fortius)
telecom.	talkback channel	канал обратной связи (art_fortius)
telecom.	talkback channel	канал служебной связи
media.	talkback circuit	канал двусторонней связи (между студией и аппаратной для руководства ходом программы или репетиции)
media.	talkback circuit	линия команд
telecom.	talkback function	функция обратной связи (art_fortius)
telecom.	talkback gain	усиление сигнала служебной связи (art_fortius)
telecom.	talkback gain	усиление сигнала обратной связи (art_fortius)
telecom.	talkback microphone	микрофон служебной связи (art_fortius)
media.	talkback microphone	командный микрофон
telecom.	talkback microphone	микрофон обратной связи (art_fortius)
media.	talkback microphone	микрофон двусторонней связи
media.	talkback satellite	спутник для передачи информации на Землю
telecom.	talkback signal	сигнал служебной связи (art_fortius)
telecom.	talkback signal	сигнал обратной связи (art_fortius)
telecom.	talkback speaker	громкоговоритель обратной связи (для исходящих вызовов системы связи art_fortius)
media.	talkback switch	переключатель системы двухсторонней связи
media.	talkback switch	переключатель системы двусторонней связи
media.	talkback system	система двухсторонней оперативной связи
media.	talkback system	система двусторонней оперативной связи
media.	video talkback satellite	спутник для передачи изображений на Землю