DictionaryForumContacts

Terms containing talk-back | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a child should not talk back to his motherребёнку не следует дерзить своей матери
gen.I wouldn't talk back to him if I were youна вашем месте я не стал бы ему возражать
media.sound talk-backдвусторонняя связь между звукорежиссёрской аппаратной и операторами микрофонных журавлей на участке студии, где происходит действие
gen.talk backвозразить
gen.talk backотвечать на выпады (Albonda)
gen.talk backогрызаться (We don't like it when our kids talk back. 4uzhoj)
gen.talk backпререкаться (Yakov F.)
gen.talk backгрубиянить (to)
gen.talk backнагрубиянить (to)
gen.talk backгрубить в ответ
gen.talk backспорить
inf.talk backотбрёхиваться (Ремедиос_П)
inf.talk backотгавкиваться
jarg.talk backбыковать (VLZ_58)
uncom.talk backзубатиться (Супру)
radiotalk backпереговариваться по радио (В.И.Макаров)
radiotalk backпринимать и передавать сообщения по радио (В.И.Макаров)
gen.talk backнепочтительно возражать
slangtalk backогрызаться (So many times I told you, never talk back to Ivon! == Сколько раз я тебе говорил, никогда не заводись с Айвоном!)
radiotalk backпринимать и передавать по радио (В.И.Макаров)
gen.talk backне соглашаться
inf.talk backварежку раскрывать (dz015)
gen.talk backне повиноваться
radiotalk backпринимать и передавать сообщения по радио
uncom.talk backдерзословить (Супру)
inf.talk backподхамливать (Anglophile)
gen.talk backдерзить в ответ
gen.talk backнагрубить (to)
gen.talk backгрубить (to)
gen.talk backхамить
gen.talk backперечить (VLZ_58)
gen.talk backдерзить
gen.talk backвозражать
mil.talk back communicationдвусторонняя связь
gen.talk back toпререкаться с (Alex_Odeychuk)
sport.talk back to the refereeспорить с судьёй (Alex Lilo)
Makarov.talk back to the teacherспорить с учителем
commun.talk-backприёмопередающая радиостанция
commun.talk-backдвухстороннее переговорное устройство
commun.talk-backпереговорный
snd.rec.talk-backстудийное переговорное (между комнатой исполнителей и контрольной комнатой)
inet.talk-backответный комментарий (на публикацию в блоге inna203)
telecom.talk-back circuitлиния внутренней телефонной связи
telecom.talk-back circuitпечатающее устройство
el.talk-back circuitпереговорное устройство
el.talk-back circuitсистема внутренней телефонной связи
telecom.talk-back circuitвнутреннее переговорное устройство
tech.talk-back circuitсистема двусторонней переговорной связи
commun.talk-back communicationдвусторонняя переговорная связь
telecom.talk-back communicationдвусторонние переговоры
sec.sys.talk-back communicationдиалоговая связь
nautic.talk-back control panelпанель системы двухсторонней связи
tech.talk-back equipmentпереговорное устройство
med.talk-back loudspeakerпереговорное устройство
med.appl.talk-back loudspeakerстанция дуплексной связи
med.appl.talk-back loudspeakerдуплексный приёмник
tech.talk-back loudspeaker systemгромкоговорящая система с ответным переговорным устройством
el.talk-back microphoneмикрофон переговорного устройства
railw.talk-back speakerселекторный телефон
railw.talk-back speaker systemсистема двусторонней диспетчерской связи
telecom.talk-back systemсистема двусторонней связи
railw.talk-back systemдвусторонняя громкоговорящая радиосвязь

Get short URL