| Subject | English | Russian |
| slang | talk someone into doing something обломить на покупочку | обломить (VLZ_58) |
| Makarov. | talk someone into doing something | уговорить кого-либо сделать (что-либо) |
| gen. | talk somebody into doing | уговорить кого-либо сделать |
| gen. | talk someone into doing something | уговорить (bookworm) |