Terms containing take to and back

Subject	English	Russian
Makarov.	I'll take advice on this matter and get back to you this afternoon	я посоветуюсь и ещё раз перезвоню тебе в течение дня
gen.	let's take that scene back to the beginning and get it right this time	давай вернёмся к началу сцены и повторим её на этот раз правильно
Makarov.	she was letting them have milk at half the town price, and my last job each day was to take a billy up to the back fence	она разрешала им покупать молоко за полцены, а моя последняя работа состояла в том, чтобы каждый день выставлять пустой бидон к задней стенке забора
Makarov.	take down the names as I read them to you, and then read your list back to me	записывай за мной имена, как я их диктую, а затем зачитай мне список, который у тебя получился
Makarov.	take the hat back to the shop and change it	отнеси шляпу в магазин и поменяй её (на другую)
fig.	take to and back	свести
fig.	take to and back	сводить
gen.	take someone to and back	свозить
gen.	take someone to and back	свезти