| Subject | English | Russian |
| gen. | take a large size in boots | носить большой размер ботинок |
| Makarov. | take a large size in gloves | носить большой размер перчаток |
| Makarov. | take a large size in hats | носить большой размер шляп |
| Makarov. | take a small size in boots | носить маленький размер ботинок |
| Makarov. | take a small size in gloves | носить маленький размер перчаток |
| Makarov. | take a small size in hats | носить маленький размер шляп |
| Makarov. | take a certain size | носить одежду определённого размера |
| gen. | take size ... | носить обувь ... размера (Large feet (size 14) are possible with men who are 6 ft 2 or 6ft 4. My twin brother and my son wear size 14 shoes. My son might take size 15 sometimes. They are nowhere 7 ft tall. My father was 6 ft 2 in. He wore a size 11 shoe.  youtube.com ART Vancouver) |
| gen. | take size | носить размер (одежды или обуви; e.g. I take size 6 shoes Anglophile) |
| gen. | take the size of | смерить |
| gen. | take the size of | обмерить |
| gen. | what size do you take in shoes? | какой размер обуви вы носите? |