Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing take name in vain | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
relig.take a name in vainбожиться всуе (Alina178)
relig.take a name in vainпоминать имя всуе (Alina178)
relig.take a name in vainклясться всуе (Большой англо-русский словарь, Адамчик, Минск – 1998 г. Alina178)
gen.take God's name in vainпоминать имя Бога всуе
gen.take name in vainспекулировать чьим-либо авторитетом
gen.take name in vainспекулировать чьим-либо именем
Makarov.take someone's name in vainбез всяких оснований ссылаться на (кого-либо)
Makarov.take someone's name in vainговорить о ком-либо без должного уважения
Makarov.take someone's name in vainссылаться на кого-либо без всяких оснований
gen.take someone's name in vainза глаза говорить неуважительно о ком-либо
Makarov.take someone's name in vainбез всяких оснований ссылаться (на кого-либо)
humor.take name in vainпроизносить имя (I thought I heard someone taking my name in vain. VLZ_58)
gen.take someone's name in vainиспользовать чьё-либо имя попусту (также "понапрасну", "неуважительно" Bцses Mдdchen)
Makarov.take someone's name in vainпоминать имя всуе
Makarov.take someone's name in vainспекулировать чьим-либо именем
Makarov.take someone's name in vainспекулировать чьим-либо авторитетом
Makarov.take someone's name in vainбожиться
Makarov.take someone's name in vainклясться
gen.take name in vainбез всяких оснований ссылаться (на кого-либо)
Makarov.take the Lord's name in vainупоминать имя Господа всуе
Makarov.take the Lord's name in vainбогохульствовать
gen.take the Lord's name in vainупоминать Господа всуе (Wakeful dormouse)
gen.take the Lord's name in vainпроизносить имя Господа всуе (RiverJ)
Gruzovik, obs.take the name of God in vainпризывать всуе имя Божье
gen.take the name of God in vainкощунствовать
gen.take the name of God in vainбожиться (Anglophile)
gen.take the name of God in vainупоминать имя Господа всуе
gen.take the name of God in vainвсуе употреблять имя Господне
proverbtake the name of the Lord in vainпоминать имя Господне всуе
Makarov., bible.term.take the name of the Lord in vainвсуе употреблять имя господне
proverbtake the name of the Lord in vainпоминать имя Господа всуе
bible.term.take the name of the Lord in vainвсуе употреблять имя господне (упоминать напрасно, зря)
proverbthou shalt not take the name of the Lord thy God in vain! Heпоминай имя Господа всуе!

Get short URL