| Subject | English | Russian |
| gen. | take example by | брать за образец |
| gen. | take example by | взять за образец |
| gen. | take example by | подражать |
| gen. | take example by him | берите пример с него |
| Makarov. | take warning by someone's example | сделать для себя вывод из чьего-либо печального опыта |
| gen. | take warning by example | сделать для себя вывод из чьего-либо печального опыта |
| Makarov. | take warning by someone's example | делать для себя вывод из чьего-либо печального опыта |
| Makarov. | take warning by someone's example | делать вывод из чьего-либо опыта |