Terms containing tail-gate

Subject	English	Russian
auto.	car tail gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	car tail gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
auto.	car tail gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	car tail gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	car tail gate	задняя дверь (MichaelBurov)
auto.	car tail-gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	car tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	car tail-gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	car tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
auto.	car tail-gate	задняя дверь (MichaelBurov)
mil., tech.	scraper tail gate	задняя стенка ковша скрепера
geol.	scraper tail gate	задняя стенка скрепера
mil., tech.	tail gate	задняя заслонка (ковша скрепера)
tech.	tail gate	низовые ворота
hydrogr.	tail gate	нижние ворота
transp.	tail gate	задняя дверь (TG, в автомобиле с кузовом "универсал")
transp.	tail gate	дверь заднего борта кузова (TG, сокращение TG используется в технологических картах)
transp.	tail gate	дверь задка (TG)
tech.	tail gate	задний откидной борт автомобиля
auto.	tail gate	откидной задний борт кузова
mining.	tail gate	вспомогательный штрек (в спаренных лавах)
transp.	tail gate	откидной борт задней части кузова (TG)
media.	tail gate	проектор фильма на оптический принтер
transp.	tail gate	задний откидной борт автомобиля (TG)
mil., arm.veh.	tail gate	откидной борт
mil., arm.veh.	tail gate	задний борт
mining.	tail gate	бортовой штрек (в спаренных лавах)
auto.	tail gate	задний откидной борт (транспортного средства)
construct.	tail gate	спускной шлюз
tech.	tail gate	вспомогательный штрек
tech.	tail gate	глубинный аварийный затвор
mil., tech.	tail gate	задний откидной борт (кузова самосвала)
geol.	tail gate	бортовой штек
el.	tail gate	затвор нижнего бьефа
tech.	tail gate	задняя дверь (в мобиле с кузовом "универсал")
tech.	tail gate	нижние шлюзные ворота
construct.	tail gate	нижние ворота шлюза
auto.	tail gate	дверь багажника (Lanita2)
tech.	tail gate	задняя заслонка
auto.	tail gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
auto.	tail gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	tail gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	tail gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
tech.	tail gate	затвор водовыпуска
nautic.	tail gate	кормовые ворота
transp.	tail gate chain	цепь заднего откидного борта автомобиля
auto.	tail gate chain	цепь заднего откидного борта
tech.	tail gate chain	цепь заднего борта
transp.	tail gate chain bracket	кронштейн подвески цепи заднего борта автомобиля
auto.	tail gate chain bracket	кронштейн подвески цепи заднего борта
transp.	tail gate chain catch	скобка заднего борта автомобиля
transp.	tail gate chain catch	крючок цепи заднего борта автомобиля
auto.	tail gate chain catch	крючок цепи заднего борта
auto.	tail gate chain catch	скобка цепи заднего борта
auto.	tail gate chain with hook and cover	цепь заднего борта с крюком и чехлом
transp.	tail gate hinge	петля заднего борта автомобиля
auto.	tail gate hinge	петля заднего борта
transp.	tail gate hinge rod	ось петли заднего борта автомобиля
auto.	tail gate hinge rod	ось петли заднего борта
transp.	tail gate hook	запорный крюк заднего борта автомобиля
auto.	tail gate hook	запорный крюк заднего борта
auto.	tail gate lift type	подъёмная дверь багажника (Yeldar Azanbayev)
road.wrk.	tail gate spreader	автомобильное фартучное устройство для распределения каменной мелочи (of the truck)
road.wrk.	tail gate spreader	фартучное устройство у автомобиля для распределения каменной мелочи
road.wrk.	tail gate spreader of the truck	фартучное устройство у автомобиля для распределения каменной мелочи
transp.	tail gate step	поручень реже ступенька заднего борта автомобиля
auto.	tail gate step	поручень реже ступенька заднего борта
hydrogr., obs.	tail-gate	нижние ворота шлюза
auto.	tail-gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	tail-gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto., obs.	tail-gate	задний откидной борт
auto.	tail-gate	задняя дверь (MichaelBurov)
auto.	tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
mil.	tail-gate	задняя дверь (кузова)
auto.	tail-gate chain	цепь заднего откидного борта
Makarov.	tail-gate killing	убой птицы без предварительного откорма
slang	tailgate tail-gate	сидеть на хвосте у впереди идущей машины
auto.	T/gate сокр. tail gate	дверь задка (Business_Translating)
auto.	T/gate сокр. tail gate	дверь заднего борта кузова (в технологических картах Business_Translating)
auto.	vehicle tail gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail gate	задняя дверь (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail-gate	задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail-gate	пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail-gate	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov)
auto.	vehicle tail-gate	задняя дверь (MichaelBurov)