| Subject | English | Russian |
| tech. | tail slide | падение на хвост |
| tech. | tail slide | колокол |
| avia. | tail slide | колокола |
| avia. | tail slide | скольжение на хвост |
| avia. | tail slide maneuver | "колокол" (фигура высшего пилотажа) |
| automat. | tail stock slide bearing | задняя опорная каретка (напр., измерительной машины ssn) |
| aerohydr. | tail-slide | "колокол" (фигура пилотажа) |
| avia. | tail-slide | скольжение на хвост |