Terms containing tag with

Subject	English	Russian
gen.	a tag with a price on it	ярлык с указанием цены
gen.	a tag with a price on it	ценник
idiom.	come with a high price tag	дорого обойтись (напр., о дорогостоящем проекте ART Vancouver)
idiom.	come with a high price tag	дорого обходиться (Steep real estate prices mean that more than ever, homebuyers are seeking quality renovation solutions that don't come with a high price tag. ART Vancouver)
el.	computation of system operation range with standard parameters of semiconductor tag	расчёт дальности работы системы при стандартных параметрах полупроводниковой метки (Konstantin 1966)
Makarov.	he wouldn't like her to tag around with him	он не хотел бы, чтобы она всюду ходила за ним
inf.	I had to tag along with them	мне пришлось тащиться с ними (Taras)
el.	quantitative analysis for system operation range with different requirements to the temp of message retrieval from the tag	количественный анализ дальности работы системы при различных требованиях к темпу выдачи сообщений от метки (Konstantin 1966)
ed.	question with tag	вопрос с "хвостиком" (напр., You like it, don't you? maystay)
inf.	Tag along with us if you like	Пошли с нами, если хочешь (Taras)
gen.	tag around with	следовать как тень за (кем-либо)
gen.	tag speech with jokes	пересыпать свою речь шутками
Makarov.	tag one's speech with jokes	пересыпать свою речь шутками
Makarov.	tag something with a radioisotope	метить что-либо радиоизотопом
Makarov.	tag with tracers	метить радиоактивными изотопами