| Subject | English | Russian |
| gen. | at the tag end | в самом хвосте (Anglophile) |
| Makarov. | come in at the tag end of the performance | войти в самом конце представления |
| progr. | end tag | закрывающий тег (Alexander Matytsin) |
| progr. | end tag | тег конца (элемента ssn) |
| progr. | end tag | конечный тег (ssn) |
| comp., MS | end tag | конечный тег (A tag that closes an element: . An end tag follows the syntax , where Name matches the element name declared in the start tag) |
| telecom. | start and end tag | начальный и конечный тег (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | tag end | остаток |
| tech. | tag end | конец |
| Makarov. | tag end | осколок |
| gen. | tag end | хвост |
| Makarov. | tag end | конец (чего-либо) |
| Makarov. | tag end | лоскут |
| Makarov. | tag end | обрывок |
| Makarov. | tag end | клок |
| gen. | tag end | последняя часть (чего-либо) |
| Makarov. | they came in at the tag end of the performance | они вошли в самом конце представления |