| Subject | English | Russian |
| Makarov. | Each member of the party should provide his own tableware. A cup, plate, and spoon of tin, knife and fork. | у каждого члена группы должна быть своя посуда и прибор. Чашка, тарелка, оловянная ложка, нож и вилка |
| gen. | painted tableware of wood | расписная деревянная посуда |
| jewl. | plain tableware of precious metal | Посуда столовая гладкая из драгоценных металлов (Столовые приборы индивидуального пользования, изготовленные из драгоценных металлов без применения художественной обработки (скань, зернь, эмаль, финифть, гравировка, чеканка и др.) maMasha) |
| Makarov. | tableware and cutlery | столовая посуда и приборы |
| silic. | tableware and domestic glassware industry | промышленность сортового стекла |
| O&G, sakh. | tableware wash | мойка столовой посуды |
| O&G, sakh. | tableware wash | моечная столовой посуды |