| Subject | English | Russian |
| oil | American Table of Distances for Storage of Explosives | Таблица безопасных расстояний для хранения взрывчатых веществ (США) |
| tech. | American Table of Distances for Storage of Explosives | Американская таблица безопасных расстояний для хранения взрывчатых веществ |
| progr. | Application Information Table | таблица информации приложений (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| gen. | as Table 1, 2, etc. shows | как видно из таблицы (bookworm) |
| gen. | as the Table shows | как видно из таблицы (bookworm) |
| IT | Bad Track Table | Таблица плохих треков (для диска Himera) |
| scient. | be tabulated in Table N | приводиться в таблице N (Alex_Odeychuk) |
| scient. | be tabulated in Table N | быть представленным в таблице N (Alex_Odeychuk) |
| gambl. | Call Bets on Roulette Table | Колл-ставки на рулеточном столе (Diana7) |
| econ. | Cap Table | таблица капитализации (Denis Lebedev) |
| nucl.pow. | Comment Resolution Table | Таблица ответов на замечания (Landrail) |
| proj.manag. | Comment Resolution Table | Ведомость устранения замечаний (СИБУР) |
| insur. | Commissioners Standard Ordinary Mortality sex and smoker distinct Table | стандартная таблица страховых комиссаров по смертности с разбивкой по полу и курению (pelipejchenko) |
| clin.trial. | Cumulative Summary Table of Medically Confirmed Serious Unlisted Reactions | Общая сводная таблица случаев серьёзных незарегистрированных реакций с медицинским подтверждением (Тантра) |
| comp., MS | Depreciation Table Header | заголовок таблицы амортизации (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| mining. | Earth Moving Equipment Safety Round Table | Круглый стол по безопасности землеройного оборудования (Samura88) |
| insur. | English Life Table | Английские таблицы доживаемости |
| gen. | European Industrialists Round Table | Круглый стол европейских промышленников (Cranberry) |
| NGO | European Round Table of Industrialists | Европейский круглый стол промышленников (ERT Ivan Pisarev) |
| econ. | EU-Russia Industrialists' Round Table | Круглый стол промышленников России и Европейского союза (eu.int Sukhopleschenko) |
| progr. | Event Information Table | таблица информации о событиях (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| IT | Extended Partition Table | Расширенная таблица разделов (Alex Lilo) |
| comp., net. | File Allocation Table | получила своё наименование в соответствии с методом организации данных – таблицы распределения файлов (Первоначально была ориентирована на небольшие диски и простые структуры каталога. Через несколько лет после создания усовершенствована для обеспечения работы с разделами дисков до 2-х гигабайт) |
| product. | Flow Table test | испытание на вибростенде (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | Flow-Table test | испытание на вибростенде (Rob-Grant) |
| combust. | Gas Table | обычно таблица газодинамических функций |
| combust. | Gas Table | обычно диаграмма i-s для газа |
| clin.trial. | Golovin-Sivtsev Table | Таблица Сивцева-Головина (wikipedia.org socrates) |
| gen. | highly decorated tableaux | богато иллюстрированные журналы |
| cleric. | Holy Table | святое причастие |
| clin.trial. | Individual Study Table Referring to Part of the Dossier | отдельная таблица исследования, относящаяся к части досье (Термин из решения Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 79 IIoPTeP) |
| clin.trial. | Individual Study Table Referring to Part of the Dossier | Таблица с результатами отдельного исследования со ссылкой на часть досье (Jane86) |
| IMF. | Institutional Table | институциональная таблица |
| electric. | Insulation Table | таблица подбора изоляции (iwona) |
| org.name. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives | Международное соглашение по оливковому маслу и столовым оливкам |
| gen. | International Round Table for the Advancement of Counseling | МКСУК |
| gen. | International Round Table for the Advancement of Counseling | Международная конференция круглого стола по усовершенствованию консультативного обслуживания |
| astronaut. | International Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes | Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей среды (1996) |
| tab.tenn. | the International Table Tennis Federation | Международная федерация настольного тенниса (ITTF) |
| tab.tenn. | the International Table Tennis Federation | Международная федерация настольного тенниса |
| gen. | International Table Tennis Federation | Международная федерация настольного тенниса |
| progr. | IP/MAC Notification Table | таблица нотификации IP протокола (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| progr. | IP/MAC Notification Table | таблица извещений IP протокола (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| gen. | is presented in Table | представлен в таблице (typist) |
| myth. | the Knights of the Round Table | рыцари Круглого стола |
| gen. | Look-up Table LUT | таблица перекодировки (Александр Рыжов) |
| gen. | Look-up Table LUT | таблица преобразования (Александр Рыжов) |
| gen. | Look-up Table LUT | контрольная шкала (Александр Рыжов) |
| gen. | Mapping Table | таблица соответствий (inspirado) |
| comp. | Master System Drive Table | главная системная таблица дисковых устройств (Yerkwantai) |
| math. | method of semantic tableaux | метод семантических таблиц |
| amer. | Million Dollar Round Table | Круглый стол миллиона долларов (ассоциация, объединяющая крупных страховых
агентов, специализирующихся на страховании жизни; для того, чтобы стать членом
организации, страховой агент должен отвечать стандартам в отношении
характеристик продаваемых полисов страхования жизни и достигнуть определённого
объёма продаж страховых полисов; стандарты устанавливаются ассоциацией ежегодно
и могут подразумевать получение агентом в течение года не менее, чем
установленной суммы комиссионных или страховых премий, либо заключение
страховых полисов на общую сумму не меньше установленной; ассоциация основана в
1927 г. kee46) |
| comp., MS | Name Resolution Policy Table | таблица политики разрешения имён (A table of namespaces and corresponding settings stored in the registry that determines the special processing or policy requirements behavior of Domain Name System (DNS) clients when issuing DNS queries and processing DNS responses) |
| comp., MS | Name Resolution Policy Table | таблица политики разрешения имен (NRPT  habrahabr.ru bojana) |
| avia. | Parametric Table | таблица параметров (файл, регламентирующий размещение информации на посадочном талоне и багажной бирке, такой как имя пассажира, номер рейса, номер места Баян) |
| IT | Partition Table | Таблица разделов диска (Alex Lilo) |
| gen. | present several tableaux from American history | представить в живых картинах некоторые эпизоды американской истории |
| progr. | Program Map Table | таблицы состава программы (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| food.ind. | Refrigerated Prep Table | Стол охлаждаемый (mariab80) |
| oil.proc. | Reliability and Maintenance Table | таблица надёжности и ремонта (MichaelBurov) |
| oil.proc. | Reliability and Maintenance Table | RAM-таблица (MichaelBurov) |
| tech. | Rotary Table cutting | поворотный стол (Konstantin 1966) |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Package | Стол поворотный в сборе |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Rotary Inertia Brake Hand Vlv | Клапан ручной тормозного устройства поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Controller Switch | Выключатель контроллера скорости поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Indicator | Спидометр поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Recorder | Регистратор скорости поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Relay | Реле скорости поворотного стола (I/P) |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Rpm Transmitter | Преобразователь сигнала скорости поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Supply Flow Control Valve | Клапан регулировки расхода на воздушной линии поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Indicator | Индикатор крутящего момента поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Limit Controller Switch | Контроллер ограничительный крутящего момента поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Recorder | Регистратор крутящего момента поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Relay | Реле крутящего момента поворотного стола (I/P) |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Transmitter | Преобразователь сигнала крутящего момента поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Transmission | Трансмиссия поворотного стола |
| lit. | the Round Table | Круглый стол (короля Артура) |
| IT | Routing Table Maintenance Protocol | протокол обслуживания таблиц маршрутизации |
| comp., net. | routing Table Maintenance Protocol | протокол обслуживания таблицы маршрутизации |
| progr. | Running Status Table | таблица состояния событий (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| comp., MS | Scalable Table Row | строка масштабируемой таблицы (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| comp., MS | Scalable Table Row Step | шаг строки расширяемой таблицы (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| comp., MS | Select the Main Dimension Table | выбор основной таблицы измерения (Rori) |
| AI. | semantic tableaux | семантическая таблица (Alex_Odeychuk) |
| AI. | semantic tableaux | метод семантических таблиц (формальная разрешающая процедура для формул логики высказываний и логики предикатов, позволяющая синтаксическими средствами решать семантические проблемы формализованных исчислений Alex_Odeychuk) |
| progr. | Service Description Table | таблица описания служб (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| IT | simplex tableau | симплексная таблица |
| esot. | Smaragdine Table | Изумрудная скрижаль (Andrey Truhachev) |
| mil. | South Eastern Regional Table | Региональная встреча за круглым столом по Юго-Восточной Европе |
| microel. | sparse tableau analysis | табличный метод анализа |
| org.name. | Standard for Table Olives | Стандарт на столовые маслины |
| combust. | Steam Table | обычно диаграмма i-s для водяного пара |
| cards | STT – Single Table Tournament | Турнир Синглтейбл-вид покерного турнира (Шутаут (shoot out) или синглтейбл (single table / 1-table) турниры Стартегия игры на синглтейбл турнирах Olga Rychkova) |
| gen. | Table A | Приложение "А" к Закону "О компаниях" (Я использую и рекомендую следующий описательный вариант перевода: "Типовая форма учредительных документов, содержащаяся в приложении "А" к Закону "Об акционерных обществах (компаниях)" || Внимание! Если речь идёт о Соединённом Королевстве, то подразумевается закон 1989 года или в более ранней редакции. Компании, зарегистрированные после 1 октября 2009 года, используют форму типового устава (Model Articles) по Companies Act 2006 4uzhoj) |
| IT | Table already exist. Enter Y to replace, N to append, or Esc to cancel | Таблица существует. Нажмите клавиши: Y - для замены, N - для присоединения или Esc - для отмены |
| mech.eng., obs. | table arm | кронштейн для поддержания стола (напр. фрезерного станка) |
| wood. | table band saw | столярный ленточнопильный станок (станок имеет ленточную пилу малой ширины, рабочий стол и два шкива) |
| med.appl. | table base | основание стола |
| gen. | table-basket | корзинка для собирания со стола кусков хлеба (и пр.) |
| gen. | table-bed | кровать, служащая днём вместо стола |
| gen. | table-beer | лёгкое пиво |
| mech.eng., obs. | table bracket | кронштейн стола |
| Cloud. | table bucket | корзина таблиц (A table bucket is purpose-built for storing tables using the Apache Iceberg format. S3 table buckets are specifically optimized for analytics and machine learning workloads. With built-in support for Apache Iceberg, you can query tabular data in S3 with popular query engines including Amazon Athena, Amazon Redshift, and Apache Spark. Use S3 table buckets to store tabular data such as daily purchases, streaming sensor data, or ad impressions as an Iceberg table in Amazon S3, and then interact with that data using analytics capabilities. — Корзина таблиц специально создана для хранения таблиц в формате Apache Iceberg. Корзины таблиц S3 специально оптимизированы для рабочих нагрузок аналитики и машинного обучения. Благодаря встроенной поддержке Apache Iceberg вы можете запрашивать табличные данные в S3 с помощью популярных движков запросов, включая Amazon Athena, Amazon Redshift и Apache Spark. Используйте корзины таблиц S3 для хранения табличных данных, таких как ежедневные покупки, потоковые данные датчиков или показы рекламы, в виде таблицы Iceberg в Amazon S3, а затем взаимодействуйте с этими данными с помощью возможностей аналитики. amazon.com, amazon.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | table caption | название таблицы (в статье Tantan) |
| med.appl. | table clamp | зажим для стола |
| med.appl. | Table Delta | Дельта стола (Alina Barrow) |
| gen. | table d’hote | табльдот |
| mech.eng., obs. | table dog | кулак, реверсирующая стол (станка) |
| mech.eng., obs. | table dog | кулак, реверсирующий стол (станка) |
| mech.eng., obs. | table dog | упорка, реверсирующая стол (станка) |
| mech.eng., obs. | table drive | передача движения столу |
| mech.eng., obs. | table drive | привод платформы |
| mech.eng., obs. | table drive | привод стола |
| media. | table-driven | процесс логической машины, часто используемый в сетевой маршрутизации, при засекречивании доступа и в модемах |
| media. | table-driven functional simulator | программа интерпретативного функционального моделирования |
| media. | table-driven graphics | графика с формированием изображения с помощью таблиц (стандартных рисунков) |
| mech.eng. | table fails to rotate | невключение вращения стола |
| gen. | Table for bolt's tight torque | таблица параметров момента затяжки болтов (feyana) |
| pack. | table for continuous production | рабочий стол в поточной системе производства |
| pack. | table for continuous production | рабочий стол в конвейерной системе производства |
| med.appl. | table for handing over instruments | стол для подготовленных инструментов |
| med.appl. | table for hospital rooms | стол для больничной палаты |
| med.appl. | table for microscopy | стол для микроскопирования |
| med.appl. | table for sick-rooms | стол для больничной палаты |
| gen. | table for two | столик на двоих (out table for two remains empty — пустует наш столик на двоих Alex_Odeychuk) |
| med.appl. | table for waiting rooms | стол для приёмной |
| media. | table function key | клавиша табличной функции (управляющая элементами электронной таблицы в ПК) |
| SAP.tech. | table growth | рост содержимого таблиц |
| gen. | table header | шапка таблицы (iwona) |
| comp., MS | Table header cell | ячейка с верхним колонтитулом таблицы (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | Table Hierarchy | табличная иерархия (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines. Rori) |
| scient. | table 3 is a summary of the cases given in | таблица 3 представляет собой краткое изложение случаев ..., данных в ... |
| SAP.tech. | table join | объединение таблиц |
| gymn. | table-jumping | прыжок через стол |
| med.appl. | table lamp | настольный облучатель |
| d.b.. | table-level lock | блокировка всей таблицы (Alex_Odeychuk) |
| navig. | table look-up | выборка из таблицы (хранящейся в памяти ЭВМ) |
| IT | table look-up command | команда обзора таблицы |
| media. | table-look-up simulation technique | метод интерпретативного моделирования со специальной табличной организацией данных |
| astronaut. | table look-up technique | метод табличного поиска по таблице (выч) |
| astronaut. | table look-up technique | метод табличного поиска (выч) |
| acoust. | table loudspeaker | настольный громкоговоритель |
| SAP.tech. | table maintenance | ведение таблиц |
| gen. | table mat | подложка под столовые приборы (transland) |
| med.appl. | table model | настольный прибор |
| libr. | table model reader | настольный аппарат для чтения микрокарточек |
| libr. | table model reader | настольный аппарат для чтения микропринтов |
| geol. | table mountain | столовая вершина |
| agrochem. | table mountain | столовая гора |
| wood. | table-mountain pine | сосна Столовых гор (Pinus pungens) |
| biol. | table-mountain pine | сосна колючая (Pinus pungens) |
| progr. | table object | объект таблицы (ssn) |
| progr. | table object property | свойство объекта таблицы (ssn) |
| sport. | table of A, B and C parts | таблица расценок элементов групп трудности А, В и С |
| sport. | table of A,B and C parts | таблица расценок элементов групп трудности А, В и С |
| gen. | Table of Affinity | таблица степеней родства, при которых запрещены браки |
| media. | Table of Allotments | список ТВ каналов, выделяемых для различных служб на территории страны (публикуется ФКС) |
| astronaut. | Table of Artificial Earth Satellites | Таблица (ИСЗ) |
| mil. | table of basic allowance | табель основных предметов снабжения |
| libr. | table of contents | содержание |
| media. | table of contents | субкод, определяющий последовательно номер, старт, длину и время окончания дорожки на компакт-диске |
| busin. | Table of contents | Содержание (Оглавление marina879) |
| media. | table of contents | содержимое |
| energ.ind. | Table of Contents | содержание (напр., публикации, отчёта и др.) |
| media. | table of contents | оглавление |
| Makarov. | table of contents | содержание (тема книги, статьи и т.п.) |
| law | U.S. Department of Commerce's Table of Denial Orders | Таблица отказов в заказах список физических и юридических лиц, экспорт товаров и технологий которым из США запрещён Министерства торговли США (Alex Lilo) |
| tab.tenn. | table of draw | таблица соревнования |
| astronaut. | Table of Earth Satellites | Таблица спутников Земли (RAE; РАЭ) |
| mil. | table of equipment | табель военного имущества |
| libr. | table of errata | список опечаток |
| libr. | table of errors | список ошибок (и опечаток) |
| gen. | Table of Forbidden Degrees | таблица степеней родства, при которых запрещены браки |
| media. | table of frequency allocations | план распределения частот |
| gen. | table of handicaps | таблица фор |
| phys. | table of hyperbolic functions | таблица гиперболических функций |
| libr. | table of illustrations | список иллюстраций |
| gen. | Table of Kindred and Affinity | таблица степеней родства, при которых запрещены браки |
| libr. | table of matters | оглавление |
| libr. | table of matters | содержание |
| cartogr. | table of natural trigonometric functions | таблица натуральных значений тригонометрических функций |
| OHS | table of occupational diseases | перечень профессиональных заболеваний |
| OHS | table of occupational diseases | список профессиональных заболеваний |
| yacht. | Table of Offsets | таблица ординат |
| cartogr., survey. | table of parallel arcs | таблица величин дуг параллелей |
| mil. | table of periodic reports | табель срочных донесений |
| gen. | Table of Prohibited Degrees | таблица степеней родства, при которых запрещены браки |
| gen. | table of rates | список помещичьих прав |
| media. | table of relative luminosity coefficients | таблица коэффициентов относительной видности (глаза) |
| media. | table of replaceable parts | спецификация элементов схемы |
| gen. | Table of Revisions | таблица поправок (Andy) |
| gen. | Table of Revisions | таблица изменений (Andy) |
| libr. | table of numerical signatures | расписание листов |
| libr. | table of the proof-reader's marks | таблица условных корректурных знаков |
| phys. | table of trigonometric functions | таблица тригонометрических функций |
| cartogr. | table of trigonometric points | каталог тригонометрических пунктов |
| navig. | table of trigonometric trigpoints | каталог тригонометрических пунктов |
| cartogr. | table of trigonometrical points | каталог тригонометрических пунктов |
| navig. | table of trigonometrical trigpoints | каталог тригонометрических пунктов |
| media. | table of trunk charges | указатель тарифов за междугородные разговоры |
| SAP.tech. | table parameters/exceptions interface | интерфейс "табличные параметры / особые ситуации" |
| gen. | table-plate | столовая золотая посуда, ножи, вилки |
| gen. | table-plate | столовая серебряная посуда, ножи, вилки |
| footb. | Table Position | положение команды в турнирной таблице (Ivanov) |
| libr. | table reader | настольный аппарат для чтения микрокарточек |
| libr. | table reader | настольный аппарат для чтения микропринтов |
| comp.graph. | table rendering | отрисовка таблицы (Alex_Odeychuk) |
| comp.graph. | table rendering | визуализация таблицы (Alex_Odeychuk) |
| IT | table representation | представление в табличной форме |
| mech.eng., obs. | table-reversing dog | кулак, реверсирующий стол (станка) |
| mech.eng., obs. | table-reversing dog | упорка, реверсирующая стол (станка) |
| agric. | table seed sunflower | подсолнечник грызовой |
| food.ind. | Table service | обслуживание официантами (Samura88) |
| comp., MS | table service | служба таблиц (The data management service in Microsoft Azure Storage that stores large amounts of structured, non-relational data. The Table service is a NoSQL datastore that accesses authenticated calls from inside and outside Microsoft Azure. Rori) |
| media. | table set | настольный телевизионный приёмник |
| med. | table speed | скорость движения стола (К другим важным факторам, влияющим на сканирование методом МСКТ, относятся: коллимация среза, которая позволяет регулировать расхождение рентгеновского луча, и скорость движения стола с пациентом через «окно» гентри. bartov-e) |
| relig. | Table Spread | "Трапеза" (5-я глава Корана) |
| market. | Table stake attribute | минимальное требование (к бренду Viacheslav Volkov) |
| gen. | Table stakes | неизменяемые ставки (driven) |
| mech.eng., obs. | table supporting arm | кронштейн стола (станка) |
| gen. | table talk | застольная беседа |
| gen. | table tennis ball | шарик для настольного тенниса (Юрий Гомон) |
| med.appl. | table top | дека стола (одна из комплектующих частей в некоторых видах рентгенодиагностических аппаратов Cat Narciss) |
| textile | table top | крышка стола |
| plast. | table top | плита стола |
| shipb. | table top | топ нижней мачты с блоками и шкивами для грузовых стрел |
| transp. | table top clamping opening/closing pedal | педаль раскрытия/закрытия зажимов колёс (на поворотном столе шиномонтажного станка) |
| polym. | table-top cure | вулканизация с широким плато |
| adv. | table-top instrument | настольный прибор |
| wir. | table-top mounting | настольный монтаж (art_fortius) |
| automat. | table-top part loading | загрузка деталей со стола |
| adv. | table-top photography | съёмка макетов |
| law | table top review | совещание (Aleks_Teri) |
| transp. | table top rotate pedal | педаль запуска вращения поворотного стола (шиномонтажного стола) |
| gen. | table-top sale | ярмарка (proz.com ABelonogov) |
| tech. | table-top receiver set | настольный радиоприёмник |
| cinema | table-top type | настольный (прибор) |
| mech.eng., obs. | table travel | ход стола |
| automat. | table-travel flatness | плоскостность перемещения стола |
| automat. | table travel per tooth | подача стола на зуб (фрезы) |
| med.appl. | table-type dental motor | двигатель для настольной техники |
| construct. | table-type freezer | морозильник-стол |
| med.appl. | table-type lamp | настольный облучатель |
| IT | table-type object | объект-таблица |
| IT | table-type object | объект табличного типа |
| d.b.. | table-valued parameter | параметр табличного типа (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | table-valued parameter | параметр с табличным значением (Alex_Odeychuk) |
| agric. | table watermelon | арбуз столовый |
| agric. | table wine | вино столовое |
| Gruzovik | table with a slanting top | полок |
| d.b.. | table with transaction durability delayed | таблица с отложенной устойчивостью транзакций (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| libr. | table work composing stick | вёрстка таблиц |
| libr. | table work compositor | табличник |
| libr. | table work compositor | наборщик таблиц |
| progr. | tableau construction | табличная конструкция (ssn) |
| fr. | tableau de bord | сводная таблица (Alex_Odeychuk) |
| gen. | tableau vivant | немая сцена |
| gen. | tableau vivant | мимическая интерлюдия |
| gen. | tableau vivant | живая картина |
| gen. | Temperature Conversion Table | Переводная таблица температур (по Цельсию и Фаренгейту ART Vancouver) |
| math. | the data are listed or shown, or given in Table | данные приведены в таблице (cgbspender) |
| Makarov. | the data are summarized in Table IV | эти данные сведены в таблице IV |
| progr. | Time and Date Table | таблица времени и даты (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| progr. | Time Offset Table | таблица смещения времени (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| railw. | Uniform Distance Table for International Freight Traffic | Унифицированный указатель расстояний для международного железнодорожного сообщения (Maximoose) |
| law | U.S. Department of Commerce's Table of Denial Orders | Таблица отказов в заказах список физических и юридических лиц, экспорт товаров и технологий Министерства торговли США (Alex Lilo) |
| O&G. tech. | Vessel Body Dimensions Table | Карта измерений корпуса сосуда (Stefan S) |
| mil. | Working Table | рабочие встречи за круглым столом |
| tab.tenn. | the World Table Tennis Championships | чемпионат мира по настольному теннису (Юрий Гомон) |
| math. | Young tableau | схема Юнга |